-
那是一次奇妙的旅行，宛如梦境。
The trip was magical; the stuff of which dreams are made.
《牛津词典》
-
在那里，他发现了如梦境一般的美景。
There he found the loveliness of a dream.
youdao
-
这可能就是所谓的人生如梦吧。
Then it is, perhaps, that life is a dream.
youdao
-
而他站在那里，恍如梦中。
And he stood as one in a dream.
youdao
-
思念久了幻如梦，伪装久了心会痛。
Miss long unreal dream, camouflage long heart hurts.
youdao
-
有些话随风，有些人如梦。 。
Some words with the wind, some people dream.
youdao
-
银台金阙如梦中，秦皇汉武空相待。
No gold silver dream, Qinhuanghanwu air treatment.
youdao
-
一切如梦境般结束。
It was like a dream ended.
youdao
-
青春如梦，我们都没错，只是不适合。
The youth like dream, we all right, just not suitable.
youdao
-
丹麦是一个美丽如梦的地方。
Denmark is a beautiful and dreamlike place.
youdao
-
人生如梦，一切皆有可能，只要你能想。
Life is like a dream, everything is possible, as long as you can think.
youdao
-
一种短暂、虚幻如梦的愉快。
But a brief, dreamy. Kind delight.
youdao
-
我降临的人身就如梦中的的一个幻象。
My Avatarically-Born Person in the world is like an image in a dream.
youdao
-
制定课程表对所有学校来说都犹如梦魇。
Timetabling is a nightmare for all schools.
youdao
-
现在你是我的，在我的梦境中沉沉如梦。
And now you are mine. Rest with you dream in my dream.
youdao
-
两人让这段假期如梦幻般绚丽多彩起来。
Two people make a holiday like dreams blew up.
youdao
-
人生如梦，一樽还酹江月。
A man grey before his time.
youdao
-
一切如梦境般结束。萨默斯太太走去车站等候电缆车。
It was like a dream ended. Mrs. Sommers went to wait for the cable car.
youdao
-
因而并非河水如梦如幻;,而是理查在幻想。
So the river is not dreaming; it's Richard who is dreaming.
youdao
-
繁华落尽，如梦无痕。
Busy fall, no trace of dream.
youdao
-
她看过多少悲欢离合，她历经多少繁华如梦。
She saw how many vicissitudes, she has the number of prosperous dream.
youdao
-
有人说人生如梦，有人说梦随缘生，是缥缈在世间的涟漪?
Some say life is like a dream; others say dreams are rooted in fate.
youdao
-
人生如梦一场空吗？
Is life an empty dream?
youdao
-
青春如梦，短暂而充满理想，高阔而让人羡慕。
Youth is a dream brief and ambitious, lofty and enviable.
youdao
-
你的声音如梦似影。
Your sound like dream resembles the shade.
youdao
-
你的笑颜动人如梦。
Your beautiful smile is like a dream.
youdao
-
人生如梦，去梦吧。
Life is a dream, dream it.
youdao
-
人生如梦，去梦吧。
Life is a dream, dream it.
youdao