如果您没有指定管理选项，这实际上就是新的默认值。
This is actually the new default if you do not specify a management option.
如果你没有其它更好的对策，这应该就是最好的解决方法。
That would be the best solution, if you don't find a better one.
如果这持续地成功，那可能就是这儿的新闻了。
If this continues to be successful, that might be the news here.
如果那个总体计划不能有所突破，这或许就是奥妙所在。
If that general body plan doesn't exactly break ground, that's the point.
如果票房数据是一种迹象的话，那这显然就是后者。
If box office Numbers are any indication, it's definitely the latter.
如果信息就是力量，那么博客将这力量给我们所有人。
If information is power, then blogs give that power to us all.
如果观察这，就是组分。
如果这形容的就是你们的关系，那么恭喜你！
如果说这朵花是抛给我的，那我的心脏就是为了你而跳的。
到那时你该有点钱了——就是说，如果你能度过这星期的话，你这傻瓜。
You'll have some money by then, - that is, if you last the week out, you fool.
对呀。如果让我总结的话，这印刷就是先刷再印。
Yeah. If you want me to sum up, it is brushing before printing.
但如果有五份工作均是如此，这似乎就是你的问题了。
如果要问我世间什么最美？我想：这肯定就是微笑。
If you ask me what is the most beautiful world? I think this sure is smile.
如果问题是我们会赢得冠军吗？那么答案就是这取决于别人。
If the question is will we win the title, well that depends on the others.
如果生活这出戏的第一次排演就是生活其本身的话，这样的生活又有何价值可言？
And what can life be worth if the first rehearsal for life is life itself?
也就是说，在今天，如果你想脱颖而出，你就一定要拥有一个‘第一’，这已经成为了成功的标志。
That is to say, if you want to stand out today, you have got to own a 'First'.
也就是说，在今天，如果你想脱颖而出，你就一定要拥有一个‘第一’，这已经成为了成功的标志。
That is to say, if you want to stand out today, you have got to own a 'First'.
应用推荐