如果能够的话你希望避免昂贵的法律诉讼。
如果球队本周比赛表现好，他们应该能够阻止形势的恶化。
The team should manage to stop the rot if they play well this week.
他一直认为，如果对孩子们有所隐瞒的话，他们能够感觉得到。
He had always believed that kids could sense it when you held out on them.
如果我们能够帮助他们减轻经济负担，我们一定会尽力。
如果他能让我当上皇帝，他当然也能够让我当教皇了。快去试试。
If he can make an emperor, he can make a pope: go and try him.
“如果我长大了，我就能够到钥匙了。”她想。
如果我们能够挖掘出我们的创意，我们就能赢得这次比赛。
如果你有一辆车，确保它能够应对寒冷的天气。
If you have a car, make sure it is ready for the cold weather.
如果不受政府更多的干预，各航空公司将能够把票价定得很低。
Airlines will be able to set cheap fares without further interference from the government.
如果我们运气好，就能够准时完成。
美国人还相信这条道路吗？如果相信，这能够实现吗？
Do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
但是，美国人还相信这条道路吗？如果他们相信，这个目标能够实现吗？
But do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
如果她能够更多地发言，她将对她的国家和欧洲有利。
She would do her country and Europe favor if she were to speak out more.
如果他们了解你是如何赚钱的，他们就能够清楚知道他们的表现和底线之间的联系。
If they understand how you make money, they can understand the link between their performance and the bottom line.
如果能够生存下来是因为这意想不到的因素，那么与众不同也许确实还是值得的。
Where survival depends on the element of surprise, it may indeed pay to be different.
同时，如果有可能的话，怎样才能够扭转这种颓势？
如果藻类能够做到，我们为什么不能？
噢，如果他能够一直保持住它该多好。
如果能够与他人更好地合作您会怎样？
如果我们能够做到这点，这个转变会变得生动无比。
If we can do that, we can make this transition seamless and pleasant.
如果能够使用真实的依赖项，就应该这么做。
如果我们能够另寻市场，我们为什么不能找呢？
如果能够运行更准确的测试您会怎样？
如果它们能够参与并理解相同的事务模型？
What if they could participate in, and understand the same transaction model?
如果你从来都不尝试，又怎么能够成功呢？
到那时如果顺利的话我们将能够在他身上受益颇多。
如果配置正在工作，您应当能够登录进入。
If the configuration is working, you should be able to log in.
如果它是一件物品，我能够很简单回答这个问题。
如果视频内容继续增长，它最终能够代替文本吗？
If video content continues to grow, could video eventually replace text?
如果你能够和爱因斯坦对话，你要说啥？
应用推荐