如果有必要的话，这样的系统可以使部队迅速地从一个地区转移到另一个地区。
Such a system could, if necessary, move troops quickly from one area to another.
如果您愿意，我们可以这样做。
如果是这样，我们就可以走了。
哇！听起来太棒了！如果是这样的话，你可以来和我的家人一起庆祝。
Wow! Sounds great! If so, you can come to celebrate it with my family.
如果他可以带领您走上更多不被禁止的道路，他会这样做。
If he can lead you into further unforbidden paths, he will do so.
如果这样对你可以的话。
这样我是否可以假定，如果我去一家大型的教学医院，我就会遇到一位好医生？
So can I assume that if I go to a major teaching hospital, I’ll have a good doctor?
记得留下你的名字和地点(如果你愿意，还有链接)这样我就可以直接回复。
Be sure to give me your name and location (and a link, if you want) so I can give you a little shout out.
但是，如果你确实需要的话，也是可以保存这样的人脉关系。
如果用户选择这样做，他们可以容易地在品牌之间进行切换。
Users can easily switch between brandings if they choose to do so.
如果他们不这样，选民们可以将他们赶下台换别人来做。
And if they're not, the voters can throw them out and try someone else.
如果我不这样感受，我可以感受什么？
如果您觉得这样不错，就可以点击OK。
如果真是这样，那就太好了，不过，真的可以吗？
如果很近，步行就可以的话，你可以这样说。
如果有这样的航班，那么用户就可以选择预订这个航班的机票。
If the flight is available the user can choose to book the flight.
如果这样不可取，那么可以在运行碎片整理程序之前在分区上运行收缩。
If this is undesirable, then run shrink before running the defragmenter on a partition.
他们称，如果达到这样的效率，即可以实现可行的商业应用。
Such efficiency rates, they say, could make for a viable commercial device.
鲍勃：如果我必须这样做的话，我可以做到。。。
如果是这样，可以关闭警报。
如果是这样，可以使用一个适当的编辑器来更改输入文件的编码。
If so, then use an appropriate editor and change the encoding of the input file.
如果是这样，在灾难恢复环境中也需要可以使用这个设施。
If so, this facility will need to be available at the disaster recovery environment.
如果是这样的话，你的妻子可以看到上帝在你生命中作工。
如果式子很简单的话，可以这样做，但如果式子很复杂的话。
If I have explicit formulas, well, that could work. But maybe the formulas are complicated.
如果可以这样那真的是太棒了，不过我们现在做的也很好。
It would have been nice for everyone, but we are doing well at the moment.
如果这样可行的话，我们的网络就可以从代码示例中识别出语言了。
If this worked, our net could identify the language of a code sample.
如果这样可行的话，我们的网络就可以从代码示例中识别出语言了。
If this worked, our net could identify the language of a code sample.
应用推荐