那么，如果美联储不是这次和过去两次衰退的元凶，那是什么？
So if the Fed did not cause this and the past two recessions, what did?
美联储不太关心公共债务，而更倾向于准备行动【如果美联储不担心公共债务的话，那么它就会有行动】。
A Fed that is less concerned about public debt may more be prepared to act.
如果该计划有这么多的好处，美联储为什么不扩大这项计划呢？
If the programmes are doing some good, why is the Fed not expanding them?
而且如果经济增长或通货膨胀活跃起来的话，美联储会放弃该承诺。
And the Fed can abandon the commitment if growth or inflation perk up.
如果有必要采取进一步行动，美联储也有多种政策选择可以提供额外的刺激。
Should further action prove necessary, policy options are available to provide additional stimulus.
美联储官员可能会证明经济增长疲软而没有必要使用这些工具，特别是如果失业一直处于高位的话。
Its officials may prove too slow to use them, particularly if unemployment remains high.
如果没有什么需要改进的话，美联储颁布的借记卡法规将在夏天正式生效。
The debit-card proposal by the Federal Reserve would take effect this summer, if not modified.
如果没有什么需要改进的话，美联储颁布的借记卡法规将在夏天正式生效。
The debit-card proposal by the Federal Reserve would take effect this summer, if not modified.
应用推荐