白令说，他认识到，眼泪在这里起了关键的作用。 如果同样的谈话没有眼泪帮忙点缀，未必会有同样的戏剧性效果。
The same conversation minus the tears may not have had the same effect.
这里有一个小的提示，如果你们还没有注意到。
如果我在你们入学欢迎仪式上演讲，那么能够坚持到今天在这里毕业的人也许会少得多吧。
If I had spoken at your orientation, fewer of you might be here today.
不要对我大喊大叫。如果你想要问我什么，到这里来。
如果你对火山文化有所兴趣的话，不妨到这里来一探究竟。
If you are interested in volcanic culture, may wish to come here to find out.
不要在那里喊了，如果你想问我什么，到这里来。
Stop yelling there, if you want to ask me some question, come here.
如果不是他们不想准时到这里的话，他们是可以帮忙的。
如果注意到这里，你会看到一条棕色的线。
如果那样的话，我不再挽留你了。欢迎你随时到这里来。
In that case, I won't keep you any longer. Drop in any time.
如果你喜欢京剧，那么你到这里就对了。
If you enjoy Beijing Opera, then you are here in the right place.
如果您已经建立了一个从无到有的控制，将有很少或没有兴趣在这里。
If you have already built a control from scratch, there will be little or nothing of interest here.
如果你不能按时到这里，我可以等。
如果明年我通过考试的话，我会在这里学习到18岁。
如果您喜欢这里，欢迎把网址加入到收藏夹方便下次访问。
If you like it here, welcome to the site to favorites for later access.
如果他昨天到这里来，我早就告诉他这件事了。
If he had come here yesterday, I should have told him about it.
如果他昨天到这里来，我早就告诉他这件事了。
If he had come here yesterday, I should have told him about it.
应用推荐