如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
“都没有，”我回答，“如果你的意思是指林惇先生的话。
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
我回答是，如果你知道自己在做什么。
我们是谁“，如果你是个诺斯替，你是谁，回答我？”
如果回答不是今天的话，我觉得你实在是太久了。
如果你问我为什么喜欢这个栏目，我的回答一定会让你惊讶。
If you asked me why I like this program, my answer will make you surprised.
“我怎样回答你呢?”他说，“我自己都不知道答案。如果你说我。
如果你的回答是肯定，那么我永远都不会评价你。
你能回答我一个问题吗？如果你不想回答，就算了。
Could you answer a question for me? Forget it if the question bothers you.
你能回答我一个问题吗?如果你不想回答，就算了。
Q: Could you answer a question for me? Forget it if the question bothers you.
如果你是记者，我不再回答你的问题了！
If you are a journalist, I will not be able to respond to your queries.
如果我还有什么问题没有回答你的话，请原谅。
Please excuse me if I have leave any of your question unanswered.
如果我问你一个问题，思想是什么，你怎么回答？
If I ask you a question, what is thinking, what is your reply?
如果你的确知道，就大声回答我，以便大家都能听见。
If you do know, answer me in a loud voice so that all may hear.
但是如果我的回答是“不，你的孩子完全不是上大学料。”
But what if my answer is "No, your child is not university material."
如果我能够回答你，我就已经解决了这个问题。
结束：如果你知道答案，请回答我。
如果你同意，你就回答我。
女孩慢慢地说：“回答一个问题，如果你能答到我心里就答案，我就留下来。
The girl said slowly: "to answer a question, if you can answer on the answer in my heart, I'll stay."
今天如果你有任何问题要问我，我都会一一回答。 。
Today, if you have any questions to ask me, I will be questions.
目击者回答：如果我没有宣誓，我也会这样赞美你的。
"If I wasn't under oath I'd return the compliment" replied the witness.
女孩慢慢地说：“回答一个问题，如果你能答到我心里的答案，我就留下来。”
Only if you can answer correctly to a question I'm giving you.
如果这是真的，让我用英语回答你。
如果有任何问题，你可以给我发电子邮件，我将尽量回答。
If you have any questions, please email me and I will try to answer them.
如果你有礼貌，我可能会回答你的问题。
“是呀”，羊回答说，“如果我给你送水喝，那么我就会成为你的食物。”
"Yes, " " said the sheep, "if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food. "
如果你回答不出我的问题，我就要杀掉你！
如果你回答不出我的问题，我就要杀掉你！
应用推荐