但是，美国人还相信这条道路吗？如果他们相信，这个目标能够实现吗？
But do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
如果他们相信地球上的和平皆大欢喜。
如果他们相信一种草药的饮食可以出现奇迹，他们已经做出决定。
If they believe an herbal diet can do miracles, they have to make the decision.
如果他们不相信你，我会为你作证。
他们明白如果你相信自己拥有了想要的东西，你将会得到它。
They understand that if you want something and believe that you have it, you will receive it.
如果人们相信你，也意味着他们信任你。
反之，如果你相信你的人会失败，他们可能真的会和你想像的一样失败了。
If, on the other hand, you believe your people will fail, they will probably meet your expectations as well.
如果你的朋友告诉你他对别人根本就没什么感觉，相信他们。
So if your friends tell you there just wasn't any chemistry, trust them.
如果人们告诉你说过去的事情无可挽回，别相信他们。
If people tell you that it is irrevocable, don't believe them.
如果你不相信的话——请问下孩子们，他们肯定明白这一点。
If you don't believe that - ask children, they know it for sure!
如果他们不能相信地讨论财政问题，伤人的批评会接踵而至。
More wounding criticism will come if they fail to discuss the fiscal crisis in detail.
如果你想让你的团队从A平台转移到B平台上，最有效的方法就是让他们相信A平台着火了。
If you want to get your team to move from platform a to platform B, the most effective way to do that is convince them that platform a is on fire.
以前，我相信这些话，我觉得如果人们坚持，他们可以做任何事情。
Before, I believe in those words, I think if people insist, they can do everything.
如果有人说你坏话，那就活出个可以让别人不相信他们的生活。
If men speak ill of you, live so that no one will believe them.
听众会相信这些主要思想吗？如果不能，我如何让他们相信？
Do the hearers believe the main ideas? If not, how do I persuade them?
如果我相信你。我会告诉你，我可以不勇敢吗。那些勇敢的人都未必幸福，因为是不幸让他们勇敢。
If I believe in you, I will tell you, I cannot be brave. Those brave people are not happy, because it is, unfortunately, they brave.
如果他们傻到相信这件事，对他们来说就更加不妙了。
If they were daft enough to believe it, so much the worse for them.
如果他们真的相信了，为什么他们不联系警方？
如果他们喜欢这个陈述，并且我相信他们会的。
人们不应该相信钱能买到任何东西，如果他们失去了幸福，健康和爱，他们就买不回来。
People should not believe in money can buy anything, if they lost happiness, health, and love, they cannot buy them back.
我相信你能得到妥善处理，如果你知道他们的销售噱头。
I believe that you can get better deal if you know their sales gimmick.
他们变得有意义的(适合你的现实)，如果你一开始就相信那些假设。
And they make sense (fit into your reality) if you first believe in those assumptions.
如果他们不相信他的话，他们会把他怎样呢？
Supposing they did not believe him what would they do to him?
如果你相信在黑暗中的歌词，都是不正确的，你可以纠正他们。
If you believe the In the Dark lyrics are not correct you can correct them.
成功的领导者常说，如果你相信别人能干好，他们就会干好。
Successful leaders often say that if you trust others to do well, they will.
如果他们真的相信，也许他们也会愿意购买我在北冰洋的小岛。
Should they believe this, perhaps they'd want to buy my island in the Arctic.
如果他们真的相信，也许他们也会愿意购买我在北冰洋的小岛。
Should they believe this, perhaps they'd want to buy my island in the Arctic.
应用推荐