如果事情不顺，我会对着脑袋开枪。
如果事情发生了，不要让它吓退你。
如果事情变得复杂起来，我就会建议你把它简化。
如果事情是好的，他带来了同情和魔力。
If things are good, he brings compassion and a touch of magic.
但是如果事情不改进，她的家庭会解散。
如果事情不料理得井井有条，他会生气的。
如果事情进展顺利，构建过程的末尾看起来会像这样。
The tail end of the build should look like this if things went well.
如果事情出了差错，有关气候的重要数据都有可能丢失。
If things go badly wrong, crucial data about the climate could be lost.
如果事情可以通过观察来解决的，那你就亲自观察好了。
If the matter is one that can be settled by observation, make the observation yourself.
如果事情真的发生了，不要走也不要躲起来。
如果事情没有按照原计划进行，也不要犯拖延症。
Don't be put off if things don't work out the way you planned.
如果事情发生在飞机起飞不久，他们可能会备降。
If it happened early in the flight they could have wound up diverting the flight.
如果事情出错，那么他们感到失望的可能性就更低。
但是如果事情真的搞砸了，少数的好人能够处理好。
But if things go really wrong, the few "good" ones can usually fix it.
如果事情并不是十分重要，没有必要直接打电话通知对方，那就让它去吧。
If it's not important enough to call the person directly, then let it go.
本周他说：“如果事情有出现闪失的可能，通常就真的会如此。”
"If something can go wrong," he said this week, "it often does go wrong."
那么，读者们要注意了：如果事情太神乎了显得不真实，也许它确实就是假的。
So reader beware: If it seems too amazing to be true, it probably is.
如果人们从更宏观的角度看，许多积极的事情正在发生。
If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
如果你最初的要求被拒绝了，不要害怕去追问这件事情。
If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.
但如果真的下雨，全部事情就要取消。
But if it does rain, the whole thing will have to be canceled.
如果我知道所有我过去知道的事情，我会试一试。
如果让我一个人呆着，我也会做同样的事情。
I should do exactly the same thing, if I were left alone like that.
“如果你没有签名，”国王说，“那只会使事情更糟。”
"If you didn't sign it," said the King, "that only makes the matter worse."
如果你把事情弄得一团糟，你就得自己收拾残局。
我想，如果我康复了，我就得为大家做更多的事情。
我想，如果我康复了，我就得为大家做更多的事情。
应用推荐