如果不是你，那是谁呢？
如果不是你，我就会通过考试。
如果不是你需要找到一个替代的方法。
如果不是你，有谁比她的其他直系亲属。
If not for you, who else other than her immediate family members.
如果不是你的喧闹铃鼓，我没有看到你。
If not for your noisy Tambourine, I would not have seen you.
如果不是你，这是你的父母或你的祖父母。
如果不是你帮忙，我不可能按时完成工作。
如果不是你的帮忙，他就不能完成他的论文。
Without you financial help, he could not have bought the house.
如果不是你的帮助，期末考试我就通不过了。
如果不是你的帮助我们将会处于何等境地呢？
如果不是你，我会带他一起走的，你知道的。
I would take him with me if it weren't for you. You know that.
英语是一个难以掌握的语言如果不是你的第一语言。
English can be a hard language to grasp if it isn't your first language.
如果不是你，我永远都不可能拥有我所拥有的一切。
如果不是你给了她及时和精心的治疗，她可能早去世了。
She might have died if you had not given her timely and careful treatment.
太好了，如果不是你的祖父死了，就得换我的祖父死了。
That's very good because if your grandfather didn't die, mine must die.
如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？
如果你担心距离问题，这和美国不是一样的问题吗？
If you are worried about distance, isn't that the same problem with the States?
如果你不是鱼，为什么让这个怪物给吞下去呢？
If you are not a fish, why did you let this monster swallow you?
如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？
What can you do to change your attachment style if you are not secure?
如果你梦到某个特定的主题，这并不是说梦就与那件事情有关。
If you dream about some particular subject, it is not often that the dream is about that thing.
我几乎可以保证，如果你渴望更多的能量，问题不是出在你的身体上。
I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
在越野障碍赛马比赛中，如果碰到障碍，倒下的会是你，而不是障碍物。
In the steeplechase, if you hit a fence, you went down, not the fence.
如果他不是你的兄弟，那他又是谁呢？
如果你恨我，那么你就是失败者，而不是我。
如果你每次看见个兄弟都想去抱他而不是拳头碰拳头，那你该感到愧疚了。
If you feel the need to hug a bro every time you see him or prefer a man hug to a fist bump, then you may be guilty.
汤姆说：“彼得，如果你不是真的想要，就别去要。”
如果你喊“是”，我喊“不是”，我们都学不到什么。
If you yell, "yes," and I yell, "No," neither of us learns anything.
如果我伤害了你的感情，那不是我的本意。
If I've hurt your feelings, it was not my original intention.
如果你不是设计师，那就赶快请一个吧。
如果它不是为你的双眼准备的。
应用推荐