遘爱情如履薄冰，痛苦却如影随形。
你知道，他现在是如履薄冰。
我面对你都如履薄冰的。
幸福让人觉得温暖，却又让人如履薄冰。
那样的话，我如履薄冰！
我现在是如履薄冰啊。
这次的裁员和缩编已经让很多人如履薄冰了。
This downsizing and streamlining has put a lot of people on edge.
我们如履薄冰。
如履薄冰的脚步。
“如履薄冰、团结高效”是数立通公司的企业态度；
Keep our eyes always peeled, unity and efficient " is our corporate position."
⊙、幸福，如履薄冰，收起天真的笑脸，学会长大！
扪心自问一下：“你是否经常如履薄冰般地小心做事？”
他向我提了一大堆问题，弄得我整个晚上战战兢兢如履薄冰。
He asked me many questions, I found myself skating over thin ice the whole evening.
但是他对我的新工作提了些建议：“你得时刻兢兢业业，如履薄冰。”
But the advice he gave me for my new job was: "you'll always want to have butterflies in your stomach."
真相就是，我们当中的绝大多数人，在做到正教授之前，都是如履薄冰。
The truth is, most of us walk on egg shells until we become full professors.
真相就是，我们当中的绝大多数人，在做到正教授之前，都是如履薄冰。
The truth is, most of us walk on egg shells until we become full professors.
应用推荐