简洁流畅的线条，如历史长河的轨迹，源远流长。
The simple and smooth curves like the contrail of the history river.
如历史学家一样，我们总是面对已经发生的事件，如何阐述都不会有错。
Like historians, we were unmistakably on the side of what had actually happened.
与此同时，该分析也综合运用了一些社会文化因素如历史、文化及思维方式等。
Different sociocultural influences like history, culture and mode of thinking are also taken into consideration.
在战略事务上，历史是我们一如既往地向导。
忽视历史，一个民族会变得没有灵魂且毫无意义，就像一个空空如也的纸袋。
Ignore it, and a nation becomes as soulless and meaningless as an empty paper bag.
这帮助我们回答这些类似的问题如：我为什么需要为自己的历史考试认真学习？
It helps us answer such questions as, Why should I study for my history exam?
历史固然如繁花满眼，可支撑它的还是我们现在所做的一切。
Of course, such as flowers eyeful of history can support it or we are doing.
这套丛书涵盖了中国历史的方方面面，如艺术、丝绸和陶艺。
The books cover different aspects of Chinese history, such as art, silk and pottery.
这套丛书涵盖了中国历史的方方面面，如艺术、丝绸和陶艺。
The books cover different aspects of Chinese history, such as art, silk and pottery.
应用推荐