纳斯卡的当地人是如何创造、出于什么原因创造出这些令人惊叹的设计的呢？
How and why did the native people of Nazca create these marvelous designs?
这对于如何设计新市中心是个绝佳的反面教材。
It is a classic example of how not to design a new city centre.
在你设计你的系统时，考虑到它将如何被测试。
As you design your system, consider how it should be tested.
你是如何设计你的生活的？
所以在设计时请考虑如何处理异步的服务器响应。
Consider at design time how you will deal with asynchronous server responses.
您希望这个文本(设计、网站……)如何从这里修改呢？
How would you like the text (design, site...) to develop from here?
另一个重要的因素是您的程序是如何设计的。
那么，您如何设计功能？
很明显，反应堆设计会取决于，这些事情的标准如何满足。
And clearly the reactor design will depend on how these siting criteria are met.
如何设计处理依赖于元素的类型。
这里的问题是如何让人们可以在设计时看到完整的网页。
The problem was, how to give people access to full web pages at design time?
建议如何使用这些工具来执行设计方法！
Advice on how to use the tooling to perform the design approach!
建议如何使用这些工具来执行设计方法！
Advice on how to use the tooling to perform the design approach.
第三，如何设计一个好的服务？
目前我主要的专业目标是学会如何做出很棒的设计。
My main professional goal right now is learning how to do great design work.
这也是苏联如何设计一系列军事装备的精要所在。
That was how the Soviet Union designed much of its suite of military equipment.
这种情形对于我们如何设计有直接影响。
That context often has a direct impact on how we design something.
如何提高应用程序的设计、质量，和性能？
How can I improve application design, quality, and performance?
现在，我们必须重新思考该如何为特定的地方设计建筑。
Now we must rethink how we design buildings for particular locations.
你的设计要解决的首要问题便是：如何让用户参与进来。
The first thing you would design for is handles the user can invest in.
看看基本的设计模式如何击败更加传统的研究模式。
Look at the BASE design pattern against the more traditional ACID pattern.
想知道如何设计？
如何设计目录信息树？
而由您负责如何设计业务流程。
重点是如何为内容设计结构。
理解用例如何驱动开发(设计和测试)。
Understanding how use cases drive development (design and test).
我将讨论如何发现代码库中隐藏的设计。
In it, I'll discuss how to discover design already lurking in your code base.
如何设计一个专业的游戏网站导航栏。
关键是，你要懂得如何避免设计褪色。
The point is that you need to know how to keep a design from decaying.
关键是，你要懂得如何避免设计褪色。
The point is that you need to know how to keep a design from decaying.
应用推荐