幸福不是我们拥有多少,而是我们如何享受我们拥有的东西。
Happiness is not how much we own, but how we enjoy what we have.
真正重要的是,拥有权力的人如何看待它们。
What really matters is how the people who possess authority think of it.
我们这才拥有了关于人们如何去做的对话。
拥有如此丰富的选择后,应该如何眼见为实?
捷克的语言又拥有如何的地位?
通过这种方法我们便可学习如何在生活中拥有越来越多的宁静时光。
And we can learn to have more and more moments of peacefulness in our life.
在如何从失败中走出来这件事上,我们拥有相当相当多的经验。
We have the experience of being able to recover many, many times.
无论你如何定义权力,这个人都拥有该种权力。
但是无论如何,新闻集团已经在天空新闻拥有了足以控制它的股份。
In any case, News Corporation already has a controlling stake in Sky.
如何才能拥有一份成功的婚姻,或许我们可以在“第一家庭”身上收获一二。
So perhaps our first couple can teach us a thing or two (or actually five) about how to have a successful marriage.
你将如何使用你所拥有的有限的时间?
现在您已经知道自己拥有什么、希望引入什么以及它们将如何协同工作。
Now you know what you have, what you want, and how it will work together.
真正重要的是,拥有这种权力的人如何对待它们。
What matters is how the people who possess authority think of it.
只要生命犹在,希望便会不止。真正的幸福在于怎样开始,而不是如何结束,在于我们的希翼,而并非拥有。
To be truly happy is a question of how we begin and not of how we end, of what we want and not of what we have.
他们很难想像拥有的比现在更少该如何生活。
They couldn't imagine living with anything less than what they have right now.
地质数据拥有的线索会让我们了解现在的冰川流失将会如何终结。
The geological record holds clues to understand how the current ice loss will play out.
无论如何,商业版比起未授权录制版拥有更高的品质。
In any case, the commercial copies were of a higher quality than the unauthorized dubs.
它是你拥有的唯一的钱币,只有你决定它将如何花掉。
It is the only coin you have, and only you determine how it will be spent.
你将如何使用你所拥有的有限时间?
我们该如何把握和拥有呢?
当我们面对设计主题,拥有一个好的设计创意时,接下来就是如何把这一创意表现出来。
When we face design theme, with a good design idea, the next step is how to put the idea to show it.
它是你唯一拥有的硬币,也只有你才能决定如何使用。
It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent.
无论如何他们拥有的是随机的;
拥有经验而有懂得如何利用经验的人才是真正的智者。
Have experience and know how to make use of experience is truly wise.
谁都希望拥有好的生活,但如何获得呢?
大学生拥有美好的青春年华,同时也隐藏着极大的潜力,我们如何挖掘它呢?
Students have a beautiful youth, but also great potential hidden, how can we tap it ?
大学生拥有美好的青春年华,同时也隐藏着极大的潜力,我们如何挖掘它呢?
Students have a beautiful youth, but also great potential hidden, how can we tap it ?
应用推荐