如他们没有公交车是非常不便的。
那是主观性的,如他们所说。
如他们在吃,睡,工作,游戏,笑和哭等方面。
They eat, they sleep, they work, they play, they laugh, and they cry.
古老,神秘如他们的国土,酷,脱俗如这个世界。
Ancient and mystic like their homeland, cool and cynical like the world.
在验证用户身份时,需要确认用户的身份的确如他们所声称的那样。
When you authenticate users, you confirm that they really are who they claim to be.
期待着一种符合自己品质的生活来到一如他们的所求一样。
Looking forward to an accord with oneself quality life came as they want.
他们通常有不同的课程,如网球、篮球、游泳等。
They usually have classes for different things like tennis, basketball, swimming and so on.
不管你与他们有多大分歧,都必须一如既往地去看他们。
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
当他们到达那儿,发现罐子时,却发现里面空空如也。
他们看待王国中别的一切都如沐圣光。
我们跑得快,所以他们今年让我们如入队。
他们喜欢用代词指代自己(如“我”,“我的”等)并更喜欢谈有关学校的事情。
They use more pronouns referring to oneself (" I ", "my", etc.) and talk more about school.
他们的贪婪和嫉妒是残酷的;他们的言语,如暗藏的刀,渴望着饮血。
They are cruel in their envy, their words are like hidden knives thirsting for blood.
有些可能很大,如,果他们本身就是列表,那问题来了。
And some of these things could be huge, if they're themselves lists.
如,他们不用“好”而用“极好的”来形容某事。
That is, instead of describing something as "good", they call it "fantastic".
如,他们不用“好”而用“极好的”来形容某事。
That is, instead of describing something as “good”, they call it “fantastic”.
他们必如玫瑰般盛放。
现在有些国家,如南非,尼日利亚,土耳其,也正在开发他们自己的卫星项目。
Now countries like South Africa, Nigeria and Turkey are building their own satellite capabilities.
他们之间的沉默一如既往:仿佛在说。
如比,他们中只有23%的人认为有确凿的证据证明人类活动引起全球变暖;
Only 23% of them accept that there is solid evidence of man-caused global warming, for example;
成功者利用他们的业余时间(如学习或经历新鲜事物)。
Winners use their free time (learning or experiencing something new).
他们打发小孩子出去,多如羊群。他们的儿女踊跃跳舞。
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
最终,他们的房间几乎空空如也。
一些人说,某些酒,如红酒,会使他们的关节炎更遭。
Some people say that certain drinks, such as red wine, make their arthritis worse.
他们不管白天醒着还是晚上躺在床上都忧心如焚。
In their waking hours, and in bed at night, they are wracked by anxiety.
他们口称现在很节俭,但实际上他们如2007年一样挥霍。
They say they are being frugal, but really they are splurging like it is 2007.
他们晚上转回,叫号如狗,围城绕行。
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
他们晚上转回,叫号如狗,围城绕行。
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
应用推荐