如今没有一个人幸存下来。
如今，每年有超过20万人前来观看和参与。
And today more than 200,000 people show up each year to watch and participate.
有些人认为如今拥有一辆汽车是必需而不是奢侈。
Some people held that owning an automobile nowadays is a necessity rather than a luxury.
他代表了如今的青年人的意见。
如今该村庄的房价太高，当地人根本买不起。
Houses in the village are now too pricey for local people to afford.
然而，如今没有一个人幸存下来。
如今，比起住酒店，游客们更喜欢向当地人租房。
Nowadays, tourists prefer renting house from local people to resting in hotel.
如今英国老年人护理危机有两个主要原因。
Today's crisis in care for older people in England has two main causes.
从非常现实的意义上说，如今我们的设计更多针对的是机器而不是人。
In a very real sense, we're now designing more for machines than for people.
这些人如今在多数的塞尔维亚媒体上都被套上了叛徒的骂名。
They are now being branded as traitors in much of the Serbian press.
如今，最著名的例子就是阿拉斯加的因纽皮特人。
如今翰达岛是自然保护区，由一个孤独的守林人负责看管。
非马拉裔人占当时人口总数的三分之一，如今则达到一半以上。
Almost a third of its population was non-Maratha then; over half is today.
如今已有超过二十亿人接入互联网。
More than two billion people are now connected to the Internet.
如今，我们有了大约 4000 人。
如今该难民营收容了90000人，以妇女和儿童为主。
Today the camp houses 90, 000 people, mostly women and children.
可如今，许多年轻人把拖鞋视为一种时尚元素。
如今，这个特别的节日深受年轻人的欢迎。
“如今，年轻人喜欢几乎所有与西方文化有关的事情”。
Now, young people like to do almost anything they see in Western culture.
如今看来，他一直在从事比一些人所认为的还要更机灵的工作。
Now it seems he may have been playing a cleverer hand than some have thought.
如今，一些年轻人对过度商业化的圣诞节已经大失所望。
Some young people have become disillusioned with how commercialized Christmas has become.
而如今它们有各种外形与尺寸，让人眼花缭乱。
Now both come in a bewildering range of strange shapes and sizes.
如今，一款新型双层巴士的设计惊艳亮相，赢得了伦敦人的盛赞。
Now a new bus design has been unveiled and it has been wowing Londoners.
如今，新加坡人倾向于组建小家庭。
前些日子，街道空无一人。如今人们冒险来到街上寻找食物和水。
People are venturing on to the recently deserted streets in search of food and water.
如今的存款人不会取出大量的现金装在塑料袋里带回家。
Depositors nowadays do not take home billions in plastic grocery bags.
如今的存款人不会取出大量的现金装在塑料袋里带回家。
Depositors nowadays do not take home billions in plastic grocery bags.
应用推荐