好的翻译应像创作一样自然和流畅。
That the translation should have all the ease of original composition.
好的翻译总是很吃香的。
这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习,取长补短的方法。
This is a good interpreting training method and is good for studying from one another.
至此,主应用程序已经可以使用“翻译”好的正则表达式了。
At this point, the main application is set up to use the "translated" regular expressions.
没有好的术语表,翻译人员就可能把复杂的技术手册翻译成毫无用处的文档。
Without a good glossary, translators can turn a complex technical manual into a worthless document.
他的翻译水平并不是像我们想象的那样好。
翻译:好的,我们交换一下保险信息,这样我们就可以离开这里了。
Stacey: Okay, let's exchange insurance information, so we can both get out of here.
他坚决认为,培养一个好翻译,三年是不够的。
He insisted three years is not enough for a good interpreter.
他坚决认为,培养一个好翻译,三年是不够的。
He insisted that three years is not enough for a good interpreter.
好嗨啊 !谁能翻译这双胞胎Baby的对话 ?。
必不可少的翻译掌握好自己的母语在翻译中是必不可少的。
A good command of ones mother language is essential in translation.
朱彤有足够的能力作一个好翻译。
中国是不是非常好,我使用的翻译程序。
怎么说呢,这本书没有我想象的好,畅销书,被翻译成多种语言出版。
But I don't like this book much, not as touched as I should be.
请看一看这件黄色的毛衣吧?她非常漂亮 觉得我翻译好的话,请采纳。
Could you please take a look at the yellow sweater? She is very beautiful.
请看一看这件黄色的毛衣吧?她非常漂亮 觉得我翻译好的话,请采纳。
Could you please take a look at the yellow sweater? She is very beautiful.
应用推荐