他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
嗯，我会好好表现的。
最后，明迪开始好好表现，但仍然感到很难过。
Eventually, Mindy began to behave properly but hard feelings remained.
这次我们应该好好表现一下。
我们想要好好表现，并且赢得比赛。
雪莉：祝贺你啊！好好表现吧！
我今天面试必须得好好表现！
我们必须好好表现并赢得这两场比赛。
今天我们应该团结起来好好表现医学。
我也想有那个本事，好好表现，取得成功。
I would really like to have the goods to perform well and succeed.
不管你感觉如何，起床、盛装、好好表现。
是的，你想好好表现，被人们认为是可靠的。
经理告诉这个年轻人要么好好表现要么走人。
The young man was told to shape up or ship out by his manager.
祝你好运，好好表现！
我在新学校里想要好好表现，而且我相信我能。
如果你想得到他的赞同，你就得好好表现自己。
老师：乔治，你是不是向我保证过要好好表现的？
要避免习惯性拖拉作风，工作时好好表现十分重要！
Avoid habitual tardiness. It's important to show good behavior at work!
合同的续约不管我们的事，我们只需要在球场上好好表现。
The contract situation is not a concern. Our job is on the pitch.
当自己的英文表现不错时，给自己奖赏或好好吃一顿。
我们得好好跑排位赛，专心于起步的表现——然后滚着滚着就听天由命了。
We have to qualify well and concentrate on the performance at the start - then let it roll and see what we can bring back home.
人生就是一次运动，好好的表现吧！
你应该好好准备为了在面试中表现好。
You should get well prepared in order to perform excellently during the interview.
我只想让你们好好的表现下，因为你们是在老特拉福德！
I just want to let you Haohao De performance, because you are at Old Trafford!
我只想让你们好好的表现下，因为你们是在老特拉福德！
I just want to let you Haohao De performance, because you are at Old Trafford!
应用推荐