创建新的数据记录可以包括将一个联系人添加到好友列表。
Creating new data records could include adding a contact to a buddy list.
一个好友系统-用户能够控制谁给他发送消息。
A friendship system - users should be able to control who can send them messages.
要开始使用好友列表，你首先得创建一个。
To get started with Facebook Lists, you first need to build one.
一个老朋友去她的大学同宿舍好友的新居拜访。
An old friend goes to visit her college roommate in her new house.
我和好友小时候一起去一个精品店。
When my best friend and I were young , we went to a fantasy gift shop together.
在任何一个Facebook的页面上我都可以“发送消息”，哪怕我们不是好友。
On any Facebook page, I can “send a message”, even if we aren’t friends.
你在couchSurfing上的新好友是不是想要一个驾车旅行的同伴？
Does your new CouchSurfing friend want company for a drive across the country?
比如，一个Facebook好友值多少？
Facebook是一个我们自己的真人秀我们的好友都是明星。
Facebook is our own personal reality show and our friends are the stars.
电视节目《谁想成为百万富翁》中的一个参赛选手在呼叫好友求助的环节，和哥哥商量好要使用Google搜索回答问题。
许多好友们都是在搏击会的第一个晚上认识的。
A lot of best friends meet for the first time at fight club.
一个好友想要放弃自己的事业去公司找一份工作。
A good friend wants to quit her business and get a corporate job.
当一个用户的好友数量剧增，允许用户将好友分组就变得十分重要了。
As friend Numbers grow, the ability to group them becomes more important.
我却喜欢根据一个人的亲朋好友的态度来评价他。
首先，你或者你的群组中的一个Facebook好友得有一台智能手机。
First of all, you or a Facebook friend in your group will need a smartphone.
我不想一个电话或聊天的好友。
好友之间如同两个躯体而只有一个灵魂。
除了他的一个好友外，他们都来赴宴了。
Excepting one of his close friends, they were present at the party.
与那位好友聚一聚会让你们俩都有一个不一样的2006 ！
Reuniting with that friend can make 2006 extraordinary for the both of you.
寻找自己失去联系的一个儿时好友。
Try to find one of your childhood friends who is out of touch.
一个玩具娃娃，一位好友。
我也许甚至会和一个更似好友而不是丈夫的好男人开展平静的婚姻。
I might even be able to exist in a peaceful marriage with a wonderful man who is more like a best friend than a husband.
正在写这篇文章的整个一个好友给我来电话。
A good friend of mine just called as I was writing this article.
前几天我的一个好友因肝癌过世。
One of my best friend passed away because of liver cancer few days ago.
幸好，我的一个最亲爱的好友帮我找到了有关的英国铁路时间表。
However, a most dear friend found for me the relevant British Rail timetable.
在这个世界上，一个人的好友可能与他做对、变成敌人；
Thee best friend a man has in this world may turn against him and become his enemy.
你有一个很小的好友圈子。
好友之间如同两个躯体而只有一个灵魂。
好友之间如同两个躯体而只有一个灵魂。
应用推荐