老城区的街道狭促曲折，好似迷宫一般。
虽然看起来好似一个普通可乐罐，但它同时也是一个可乐摄像头。
It looks like an ordinary Coca-Cola can, but it's also a Coca-Cola camera.
我四处飘荡，好似夏日里的一朵云。
好似在说，对一个公司总裁的了解会干扰对其业绩判断的能力。
It looks as if knowing a chief executive disrupts the ability to judge his performance.
这是一个真正的危机时刻，即使我们坚强与之面对，好似一切尽在控制之中。
It's a period of actual crisis, even if we try to tough it out and act as if everything is under control.
他的脸异常苍白，而嘴唇却好似一朵娇艳的红玫瑰。
His face was strangely pale, but his lips were like a proud red flower.
人生好似一个包裹，这个包裹藏着快乐和悲伤。
Life comes in a package, this package includes happiness and sorrow.
说到这的时候，他就好似两眼朦胧、怀揣期待的国际主义者，“我想建立一个真正的世界公司。”
明天将穿上新的草鞋，好似获得重生一般。
每个蕃行都好似一股幸福的能量在我胸膛里汹涌澎湃。
Each kind act felt like a blissful surge of energy through my chest.
人生好似一个包裹。
这持续了一刻钟；我完全内敛，在内中，好似我在接见他。
It lasted fifteen minutes; I was completely within, inside, as if to receive him.
你的温柔好似病毒一般将我侵蚀。
她也向我报以微笑，好似我是她惟一的儿子。
我看见一个幻影，前头的公路好似被水淹没一般。
I saw a mirage that made highway ahead seem to be flooded with water.
她身上有一股好似烧焦了的玫瑰花的香味。
他对我怒目而视，好似(斗牛时)牛对红布的怒视一样。
好似刚解决了一个问题，另一个问题又被唤起。
It seemed as if as soon as one problem was solved a new one arose.
因为它好似一个数字商店。
好的作品也好似一本好书，需要细细品味。
Good works and it seems like a good book, need to be savored.
今夜月光明亮，她好似一个银色的圆盘。
The moon is shining brightly tonight. She is like a round silvery plate.
这个鸡有好似斧子一样的鸡剑。
这里一片寂静，好似荒山之夜，幽灵出没之时。
There was an almost ghostly quiet about everything, like a night in the mountains.
这里一片寂静，好似荒山之夜，幽灵出没之时。
There was an almost ghostly quiet about everything, like a night in the mountains.
应用推荐