-
她讨厌成为公众关注的对象。
She hates being the object of public attention.
youdao
-
因为她讨厌换纸。
Because she hated to change the paper.
youdao
-
她讨厌日复一日做同样的工作。
She hates doing the same work day after day.
《牛津词典》
-
她讨厌别人对待她的方式。
She resents the way she is treated.
youdao
-
但是我知道我伤了她的心，她讨厌我。
But I know I broke her heart and she hates me.
youdao
-
她讨厌冲突(但更缺少反应措施)。
She hates conflict (but lack of response even more).
youdao
-
她讨厌起来还真要命，不是吗？
She can be really 1 nasty, can't she?
youdao
-
她讨厌小孩，总是想法远离他们。
She hates children and tries to hold them off.
youdao
-
我不能给我的猫洗澡。她讨厌水。
I can't do that with my cat. She hates water.
youdao
-
她偷偷吁出了口气，她讨厌他的手。
She slipped out of breath, she whoa hates his hand.
youdao
-
她说她讨厌看见他手臂上的刺纹。
She said she hated to see the tattoo on his arm.
youdao
-
最后，她讨厌食物，被送到了医院。
Finally, she gets sick of food and is sent to the hospital.
youdao
-
她讨厌在宴会上为应酬而和人交谈。
She detests having to talk to people at parties.
youdao
-
她讨厌在办公室滥用职权，但有时不得不这样做。
She hated pulling rank in the office, but sometimes it was necessary.
youdao
-
她讨厌她妈妈整天唠唠叨叨。
She hates her mother preaches to her all the day.
youdao
-
她讨厌平日索然无味的生活。
She hated the dreariness of her everyday life.
youdao
-
海伦说她讨厌参加这种考试。
Helen told me (that) she was tired of taking such exams.
youdao
-
她讨厌烟味儿，他只好背着她偷偷地抽。
She hates smoke flavour, he had to carry her secretly .
youdao
-
她讨厌黄颜色。
She hates the color yellow.
youdao
-
她讨厌整天关在办公室里。
She hates being boxed up in an office all day.
youdao
-
她讨厌整天关在办公室里。
She hate is boxed up in an office all day.
youdao
-
她讨厌母亲。
She hates Mother.
youdao
-
她讨厌鱼，从来不吃鱼。
She hates fish and never eats any.
youdao
-
我想我一定很惹她讨厌。
I think I must tire her dreadfully.
youdao
-
不，他们认为她讨厌；她喜欢讲话讲个不停。
No, they think she is obnoxious. She loves to talk her head off.
youdao
-
她讨厌的我也讨厌。
I hate what she hates.
youdao
-
我不肯定。但是我知道我伤了她的心，她讨厌我。
I'm not sure. But I know I broke her heart and she hates me.
youdao
-
她讨厌《爱情故事》（LoveStory）。
She hated 'Love Story.
youdao
-
她讨厌他碰她。
She hates his touch her.
youdao
-
她讨厌他碰她。
She hates his touch her.
youdao