“这是个全球村，”她耸耸肩。

“It’s a global village, ” she shrugs.

youdao

我猜她们就是那么长大的，她耸耸肩。

I guess it's just how you're raised, she shrugged.

youdao

“我不是那么快，”她耸耸肩。

I'm not that fast, "she shrugs."

youdao

她耸耸肩坐在了书桌前。

She hunched up her shoulders sitting at the desk.

youdao

“事实上，我觉得自己并不是一个很有趣的人，”她耸耸肩。

The truth is, I'm not very cool, "she shrugs."

youdao

一天我母亲问她知不知道她的生日快到了，她耸耸肩，问知不知道她即将多少岁，依然是耸肩，那时候她已经快九十九岁了。

“Do you know how old you’ll be?” Another shrug.

youdao

她唯一的回答是耸耸肩膀。

Her only answer was a shrug.

youdao

“你是谁啊？”她问到，但他满口的吞拿，只是耸耸肩。

"Who are you?" she asks, but he just shrugs, his mouth full of tuna.

youdao

“人各有志，”她边说边耸耸肩，然后转过头去。

"Each to his own," she said with a shrug, and turned away.

youdao

“人各有志，”她边说边耸耸肩，然后转过头去。

"Each to his own," she said with a shrug, and turned away.

youdao