她表现出镇定自若的神态。

She projects an air of calm self-confidence.

《牛津词典》

她喜欢他那副紧绷着下巴的刚毅神态。

She admired the firm set of his jaw.

《牛津词典》

她走到窗口，望着外面，用她所特有的半疯癫的神态大声说话。

She stepped to the window and looked out with the half-foolish way she had.

youdao

她的四肢和颈部有一种优雅、庄严的神态。

The grace and dignity were in her limbs and neck.

youdao

她的四肢和颈部有一种优雅、庄严的神态。

The grace and dignity were in her limbs and neck.

youdao