她没有想到他会采取这种决绝的方式。
Never had she imagined that he would take such a decisive way.
她没有想到五年之后在那里又会遇见他。
Little did she realize she was to meet him there five years later.
她没有想到会得到这份工作,因此她大喜过望。
She never thought she'd get the job, and so was pleased beyond all expectation.
她没有想到这三个愿望,但是有一个布丁在她身边。
When she came back, she said, "I wish I had a pudding like that!"
我肯定她没有想到她那番好意的话叫人听了有多么泄气。
I'm sure she had no idea how disheartening her well-intentioned statement sounded.
她以前没有想到这一点。
她从来没有想到这一点。
她奇怪自己为什么以前没有想到这点。
她怎末也没有想到为了美貌她会付出巨大的代价。
我怎么也没有想到竟然得罪了她。
他怎么也没有想到会在这个地方遇见她。
她从来没有想到她是在谋杀她的爱人。
She never realized that she was actually murdering her lover.
她万万没有想到会出乎意料地出现一种新的可能性。
It had never occurred to her that a new possibility would happen out of the blue.
她万万没有想到会突然出现一种新的可能性。
It had never occurred to her that a new possibility would crop up abruptly.
但是我没有想到的是,她竟然把我最喜欢的橡皮不小心丢到了地上。
But I did not expect is that she was my favorite rubber accidentally thrown into the ground.
你知道吗,她从来没有想到她会被录取。
“他感冒了,”她想。她奇怪自己为什么以前没有想到这点。
"He has a cold," she thought. Why she had never thought it before, she wondered.
她从来没有想到他们会这样坚决地反对它。
She had never envisaged that they would all be solidly against it.
她做梦也没有想到会是这样。
她直到现在,还从来没有想到过自己脸蛋儿的模样。
她直到现在,还从来没有想到过自己脸蛋儿的模样。
应用推荐