许多法官对男性比对女性的判决更严厉。
Many judges deal out harsher sentences to men than to women.
她感到在历史中女性的权利一直受到剥夺。
She feels that women have been disempowered throughout history.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
她是护士出身，现在经营着一家针对女性的咨询服务公司。
She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.
她是位非常杰出的女性。
商界高层的女性代表不足。
我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。
我们需要让更多的女性进入高管层。
大多数女性比她们的配偶活得长。
她是个自信、有进取心的年轻女性。
那时候，电视中的女性大多都被看作花瓶。
就连肤色黑的女性也应该用防晒油。
很多男性依然难以接受女性作为自己的生意伙伴。
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.
女性仰慕者拼命绕过保镖，撕扯他的衣服。
Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.
她提出女性受持续的压力之下要异常苗条。
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.
她是一个活力四射、知识渊博的女性。
She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.
她曾是壳牌公司法律部惟一的女性。
那时在大多数职业中，身为女性就是晋升的障碍。
At that time being a woman was a bar to promotion in most professions.
她视自己为一个率直、高效干练的现代女性。
按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。
她们是有史以来首批受聘担任职业男子比赛裁判的女性。
They are the first women ever hired to officiate in a men's professional sport.
受访女性的平均年龄只有21.5岁。
中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。
The proportion of women in middle management has risen to 40%.
有她那样才能的女性找工作不难。
许多男性仍比女性占有更多的权力职位。
该名单最值得关注的是上面没有女性。
The most noteworthy feature of the list is that there are no women on it.
从事那个职业的女性比例已经增长到17.3%。
The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.
对于女性，生物钟控制着孕育子女的时间。
For women, the biological clock governs the time for having children.
人们认为女性过于自信是不得体的。
该治疗通常用于术后复发可能性高的女性。
The treatment is usually given to women with a high risk of relapse after surgery.
应用推荐