他说女人在计划怀孕前应该戒酒。
Women, he says, should give up alcohol before they plan to conceive.
“狼的名声不好，这是不公正的。”一位养着三只狼的女人说。
我猜那个柜台后面的女人说的是对的。
我们的玛莎告诉我，梅德洛克太太说她是个漂亮女人。
Our Martha told me as Mrs. Medlock heard she was a pretty woman.
女人说：“哦，天哪！”
女人说：“可我除了面包和奶酪什么都没有。”
“可怜的家伙们，”拉普兰女人说，“你们还要跑很远的路呢。”
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
我会对自己说：“我想知道为什么那个女人不洗她的窗户。”
I would say to myself, "I wonder why that woman doesn't wash her window."
另一个女人说：“他又高又瘦，有一头金发。”
他说，只有理想中的女人才能让他改变生活方式。
Only an Ideal Woman would make him change his lifestyle, he says.
用她自己最喜欢的字眼说，她是个“没有不清白过去的女人”。
She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.
他是个粗鲁的老头，但他从来没有在女人面前说过脏话。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
“他们把女人带到岛上，”乔说，“他们不杀女人。”
"They carry the women to the island," said Joe; "they don't kill the women."
你说那个戴兜帽的女人是用象牙雕成的。
“对我们来说，”他说，“每一个法国国籍的男人和女人都是法国人。”
"For us", he said, "every man and woman of French nationality is French."
一位快嘴舌的女人阴阳怪气地说：“够派”！
A meddlesome woman said in a voice dripping with sarcasm: "Very smart!"
那两个女人叽里咕噜说个没完没了。
坐在他前面的那个女人说：“那我就算是吃面包点心的。”
“是的，我的确长着那个女人那种棕色头发，”苏珊说。
她喜欢说自己只是一个普通的女人。
那个女人看看我们，然后说，想想你们希望自己怎样吧。
你说，“如果上帝是女人的话会怎样？”
他说已经没有女人肯跟他好了。
首先他说这个女人真的看到了撒母耳。
接着说那个懂得如何让女人笑变种人。
你心里从来没有想到过，有些女人嘴里说的，也正是有些女人感受的吗？
Did it never strike your mind that what every woman says some women may feel?
有人说：男人是来自火星、女人是来自金星。
但是，“女人却会非常兴奋，”他说。
“有几个单身的女人。”海嘴说。
“有几个单身的女人。”海嘴说。
应用推荐