这是我们宾馆一贯奉行的服务宗旨。
然而我所奉行的就是把这个现实缩到最小。
他们也挑战了一贯奉行的捐精者隐私的观念。
Theyalso challenge the long-cherished idea of donor privacy.
如果家长的要求适度，孩子一般都会努力奉行的。
If parents have appropriate expectations, teens will likely try to meet them.
这是一个例子，利用信息技术来奉行的联盟战略。
This is an example of using information technology to pursue an alliance strategy.
如今，这个活动已经成为整个扶轮世界奉行的活动月份。
This event has grown into a month-long observance throughout the Rotary world.
“没有任何借口”是佰川员工奉行的最重要的行为准则。
"There is no excuse," Bai-Chuan staff is pursuing the most important code of conduct.
我们始终奉行的一个策略和目标是，选择真正有价值的企业。
We are pursuing a strategy and goal is to select the real value of enterprise.
但是在过去的十年中，丰田公司所奉行的这一价值变成了一种缺陷。
Yet by the middle of the last decade Toyota's virtue had become a vice.
我的父母对我奉行所谓的“开明政策”。
To me my parents pursue what they call an enlightened policy.
第一，中国始终奉行独立自主的原则。
从进化角度来看，这一概念奉行“适者生存”的哲学。
The concept, drawing from evolution, espouses the philosophy of survival of the fittest.
我们奉行宽容肯定不仅仅是和平共处，尽管这是至关重要的。
Our practice of tolerance must mean more than peaceful coexistence, crucial as that is.
从表面上来说，社交网络对于奉行精英制度的美国来说要次要一些。
On the face of it, networks are less important in more meritocratic America.
公司奉行为客户服务的原则，我们永远关注着客户的需求。
The company pursues the principle of customer service, we never paid attention to customer needs.
我国独处一方，远离它国，这种地理位置允许并促使我们奉行一条不同的路线。
Our detached and distant situation invites and enables us to pursue a different course.
如果教堂奉行绿色环保，那么会给大众带来真正的影响。
愿祢的旨意奉行在人间如同在天上；
公司奉行“信誉第一、质量第一、服务第一”的原则。
The company pursue the "credibility of the first, quality first, service first" principle.
卢蒙巴说：“你无法治理一个奉行贪婪理念的国家。
你有必要切实遵照这六个段落的指示，并奉行不渝。
It is especially important that you observe, and follow the instructions in the sixth paragraph.
我们一向奉行认真、效、质的工作作风。
We always follow the conscientiously, high-efficient, high quality style of work.
我们奉行绿色原则，被处理的水只有一半被消耗。
We engineer "Green". Only half of the water processed goes to the drain.
中国始终奉行独立自主的原则。
China has all along adhered to the principle of independence.
如果这都不是在奉行良好的种族关系，什么才是？
奉行着抓住市场就是“好猫”的法则。
They pursue after the rule to meet with the need of the market.
道德信仰是人们对高尚道德的虔信、敬畏与奉行。
Moral belief is people's sincereness, reverence and pursuance.
我们公司始终如一地奉行“质量第一、客户至上”的经营理念。
Our company consistently pursue the "quality first, customers first" business philosophy.
我们公司始终如一地奉行“质量第一、客户至上”的经营理念。
Our company consistently pursue the "quality first, customers first" business philosophy.
应用推荐