我没有奉承你，你每天都精力充沛。

I'm not flattering you. You're full of flattering every day.

youdao

不要总是相信那奉承你的人。

Don't always believe people who tell you kind things.

youdao

你很聪明，不会受他的阿谀奉承所惑。

You're too intelligent to fall for his flattery.

《牛津词典》

你知道那句陈词滥调：模仿是奉承的最高形式。

You know the cliche: imitation is the highest form of flattery.

youdao

我不能同时是你的朋友又为你的阿谀奉承者。

I cannot be your friend and your flatterer too.

youdao

得了吧！我知道你是在奉承我！

Come on! I know you're just flattering me.

youdao

我不能既是你的朋友，而又对你阿谀奉承。

I cannot be your friend and your flatterer too.

youdao

你所要做的事就是奉承他。

All you have to do is flatter him.

youdao

他人也会对你旳奉承表示反感。

People may oppose you in the courts too.

youdao

别说了！你这是在奉承我。

Oh stop it! You're just flattering me.

youdao

你让我犹如置身梦中，这是你对我的奉承。

You're making me feel like a dream . The way you flatter me .

youdao

工作的时候尽可能使用会让你的上司感觉舒服的方式。这不是奉承。

Work in such a way that makes your boss look good. It's not flattery.

youdao

别再奉承我啦，你让我开始骄傲起来。

Stop flattering me. You're making me go on an ago trip.

youdao

如果你赞美她，她会以为你只是在奉承她。

If you praise her, she thinks you are lying.

youdao

哦，你在奉承我。

B: Oh, you flatter me.

youdao

真正令一个人愉快的是你认为他值得奉承。

What really flatters a man is that you think him worth flattering.

youdao

我知道你是在奉承我！

I know you're just flattering me.

youdao

你不要再奉承我了。

You'd stop trying to butter me up.

youdao

你是奉承我的人。

You are smarmy.

youdao

com我不能既是你的朋友，而又对你阿谀奉承。

I cannot be your friend and your flatterer too. 68mn.

youdao

com我不能既是你的朋友，而又对你阿谀奉承。

I cannot be your friend and your flatterer too. 68mn.

youdao