德国艺术家迪奇生病了。
据报道，他们在兹雷尼亚宁附近逮捕了姆拉迪奇。
They reportedly caught up with him in a village near Zrenjanin.
我们冷静而体谅地倾听，倾诉者的痛苦就能得到缓解。——迪奇。
By listening with calm and understanding, we can ease the suffering of another person.
维迪奇期待他在这个夏天可以得到一份新的合约。
事发后，麦奇骑了半英里的自行车赶回家通知母亲曼迪·波特。
She rode her bike half a mile home and told her mother, Mandy Potter.
当姆拉迪奇被带出法庭时，法官奥列将帘子拉下。
Judge Orie had the curtains drawn while Mladic was taken out of court.
而人们理解，姆拉迪奇是这个过程的核心。
And people understand that Mladic is absolutely central to that process.
“梅西是一名伟大的选手，他很难被防住。”维迪奇说。
"Messi is a great player and is really hard to stop," Vidic commented.
塞尔维亚在姆拉迪奇问题上一直承受着巨大的国际压力。
Serbia has been under intense international pressure to arrest Ratko Mladic.
“我相信你能期待更多，这只是开始，”维迪奇告诉天空体育。
"I believe there will be more, this is just the beginning," Vidic told Sky Sports.
“他们是曼联的一部分，踢得很好，”维迪奇说。
"They are part of the team and they are playing well," said Vidic.
费迪南德和维迪奇都伤了，所以现在还不好说。
Both Rio and Vida are injured so there's no decision to make.
你能让维迪奇内牛满面吗？
“我非常骄傲，”维迪奇告诉曼联视点。
维迪奇是后防线的钢铁心脏。
“他已经知道了自己该做什么，”维迪奇说。
维迪奇有伤已经好几周了。
她是伊渥克战士迪奇的妻子。
库迪奇尼这次出击是他回到队伍中来的最好的扑救。
Cudicini's lightning pounce was his best save since returning to the team.
“我不会想那么远的事，”维迪奇说。
朱迪▪丹奇是如何进入演艺生涯的呢？
维迪奇宣布自己从国家队退役。
Nemanja Vidic has announced his retirement from international football.
当然，维迪奇帮了我最多。
从此以后我们就无法把握迪奇的行踪。
From then on we could never be sure of Dickie's whereabouts.
从此以后我们就无法把握迪奇的行踪。
From then on we could never be sure of Dickie's whereabouts.
应用推荐