这简直是我看过的最奇怪的信。

This is the most curious letter I've ever read.

youdao

她几周来一直苦想那封奇怪的信。

She's been puzzling over his strange letter for weeks.

youdao

你对这封奇怪的信作何想法？

What do you make of this strange letter?

youdao

你收到了一封奇怪的信了吗？

Did you get a strange letter?

youdao

说也奇怪，她到现在还没有接到我的信。

Strange to say, she hasn't got my letter up to now.

youdao

她没有回我们的信是件很奇怪的事。

It is odd that they did not reply our letter.

youdao

她的男朋友从来不回她的信，真有点奇怪。

It was kind of odd that her boyfriend never answered her letters.

youdao

你的上封信真是奇怪！

How curious your last letter was!

youdao

奇怪的是，她到现在还没有接到我的信。

Strangely enough, she hasn't got my letter up to now.

youdao

说来也奇怪，他到现在还没有收到我的信。

Strange to say, he hasn't got my letter up to now.

youdao

说来也奇怪，他到现在还没有收到我的信。

Strange to say, he hasn't got my letter up to now.

youdao