-
他把球高挑过防守队员的头顶。
He lobbed the ball over the defender's head.
《牛津词典》
-
他把手轻轻地放在她的头顶后部。
He laid his hand gently on the crown of her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站在那里，胳臂举过了头顶。
He stood there with his arms lifted above his head.
《牛津词典》
-
他用头顶球，球越过了门框。
He headed the ball across the face of the goal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不祥的阴霾在头顶上汇聚。
There were ominous dark clouds gathering overhead.
《牛津词典》
-
他们听到子弹不断在他们头顶上嗖嗖飞过。
They heard bullets continue to whiz over their heads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
头顶是一轮明月和成百上千颗闪烁的星星。
There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead.
《牛津词典》
-
一只鹰在头顶上空盘旋。
An eagle circled high overhead.
《牛津词典》
-
飞机不断从头顶上飞过。
Planes flew overhead constantly.
《牛津词典》
-
她把头发盘在头顶上。
Her hair was coiled on top of her head.
《牛津词典》
-
一只鹰在头顶上翱翔。
An eagle was gliding high overhead.
《牛津词典》
-
雷声在头顶上炸开。
Thunder exploded overhead.
《牛津词典》
-
水没过他的头顶。
The water closed over his head.
《牛津词典》
-
头顶上雷声隆隆。
Thunder crashed overhead.
《牛津词典》
-
我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。
I took the key for the room off a rack above her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
直升飞机在头顶上轰响着，巨大的浆叶搅动着空气。
Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那伙人中的一个逃跑的时候，一架直升飞机在头顶上空盘旋。
A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
头顶的小叮当喊着：“蠢驴！”
Overhead Tinker Bell shouted "Silly ass!"
youdao
-
约翰朝他们头顶上开枪吓唬他们。
John fired over their heads to throw a scare into them.
《新英汉大辞典》
-
一盏小灯在她的头顶上闪闪发光。
A tiny light glowed on top of her head.
youdao
-
他拔出剑，高高地举过头顶。
He drew his sword and raised it high over his head.
youdao
-
很多鸟在头顶上空盘旋。
A number of birds are circling overhead.
youdao
-
有一次，一场真正的暴风雨在表演期间从头顶掠过。
On one occasion, an actual storm passed over head during the show.
youdao
-
温迪现在几乎就在头顶上了，他们听得见她哀怨的哭声。
Wendy was now almost overhead, and they could hear her plaintive cry.
youdao
-
就在他这么做的时候，他听到他的头顶上爆发出一阵爽朗的笑声。
As he did so, he heard a hearty burst of laughter close to his head.
youdao
-
她在头顶上打了个松松的发髻。
She wore her hair loosely knotted on top of her head.
《牛津词典》
-
他头顶上的天花板上有一个很深的裂缝。
There was a deep crack in the ceiling above him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球从守门员头顶飞过。
The ball sailed over the goalie's head.
《牛津词典》
-
我们头顶上那幢巨型高层建筑就是布赖恩的住处所在。
That big high-rise above us is where Brian lives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他头顶上空一架隐形飞机飞过夜空，不断发出低沉单调的声音。
Above him an invisible plane droned through the night sky.
《柯林斯英汉双解大词典》