这只是将动物实验信息用于人类而失败的众多例子中的一小部分。
This is only a small sample of the many times animal data have failed us.
正如一次失败的科学实验，它会导致爆炸。
实验如果失败，正是他们的损失最大，而如果实验成功，也正是他们的收获最多。
It was they who had the most to lose if the experiment went wrong, and the most to gain if it went right.
即使是在药品实验中，研究人员也并没有足够的尝试，以从失败中学习。
Even in drugs trials researchers do not try hard enough to learn from failure.
这些实验所带来的必然的副作用，便是大部分的初创公司会最终失败。
A necessary side effect of all this experimentation is that most startups will ultimately fail.
失败是成功之母的信念使他继续进行实验。
The belief that failure is the mother of success has kept him go on experimenting.
以在实验中不断失败的男孩为例
他的粗心造成了这次实验的失败。
科学家们正在试图寻找实验失败的原因。
The scientists are trying to find out the reason why the experiment failed.
他的个人失误导致了整个实验的失败。
His personal mistake contributed to the failure of the whole experiment.
由于在准备过程中的一个错误判断，实验失败了。
The experiment fell flat due to a wrong judgment in preparation.
你能解释我们实验屡屡失败的原因吗？
如果没有教授的帮助，我们的实验室是会失败的。
Had the professor not helped us, our experiment would have failed.
实验失败的消息让人极度灰心。
我的实验失败了。
资金缺乏导致实验的失败。
实验的失败使他非常沮丧。
没有你的帮助，这实验将以失败告终。
别为了实验中的小小失败而垂头丧气；再试下去。――（说明）作此义解时常用被动语态。
Don' t let yourself be cast down by a small failure in the experiment ; try again.
比特币从始至终都是一场实验。所有的实验都有失败的可能。
Bitcoin is an experiment and like all experiments, it can fail.
我们的实验已经失败很多次了。
我的每一项实验都失败了。
在实验组中的治疗失败率小于总实验失败的百分之50。
Treatment failures occurred 50 percent less often in the experimental group.
在实验组中的治疗失败率小于总实验失败的百分之50。
Treatment failures occurred 50 percent less often in the experimental group.
应用推荐