我终于还是做了让你失望的人。
我们的儿子成了令我们失望的人。
这是唯一一种你不会失望的人生观。
It is the only view of life in which you can never be disappointed.
我想给我让那些昨晚上失望的人道歉。
And I wanna do apologise to anybody that I might let down last night.
许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
他可以去信任，但不去记恨让他失望的人。
你愿意选择一个总是让你失望的人做丈夫吗？
Would you like to choose the husband who always disappoint you?
你是个让我失望的人。
“被祝福的人是那些没有期望因此也不会失望的人”他写到。
"Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed," he wrote.
在现实中，你会真正会使之失望的人只有你自己，就像唯一可以抛弃的人就只有你自己一样。
In reality, pretty much the only person you can truly let down is yourself, just the same that the only person who can actually abandon you is yourself.
这种方法从来没让我失望，我的人生因此变得完全不同。
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
在招聘季节中，你们当中有的人注定要与失望为伍。
Some of you are bound to have met with disappointment in the recruiting season.
那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。
Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.
然而在这个国家开店的人往往是失望的。
Yet those who set up shop in the country are often disappointed.
大部分时候，我们爱的人并不是故意的让我们失望。
Most of the time, the people we love don't mean to let us down.
该程序不会令任何希望隐匿地在互联网冲浪的人失望的。
This program will not disappoint anyone who wants to remain anonymous when surfing the web.
他们对此真的非常失望，安迪是一个受欢迎的人。
在这特殊的康复时期一个人绝不能让守护他的人失望，而我恐怕让爱我的人失望了。
One can never let one's guard down on recovery and I'm afraid that I have.
为何有的人拥有幸福的婚姻，而有的人婚姻并不幸福而且满怀失望？
Why is one person happily married and another very unhappy and frustrated?
富人们开始使得那些觊觎他们财富的人失望了。
The rich have become disillusioned with the people who look after their fortunes.
今天来中国参观游览的人，会对他们的缩减感到失望又感到迷恋。
Today, visitors to China are both disappointed and fascinated with what they see.
当你的一体感增加时，痛苦与失望就会自你的人生消失。
As your sense of Oneness increases, pain and disappointment will vanish from your life.
他知道，有朝一日，他会强大到不会让他所爱的人失望。
Someday, he knew, he would be powerful enough to not fail the ones he loved.
我就是那种什么事都往坏处想的人，提前失望总好过突然失望。
I was the kind of thing that people want to harm, ahead of disappointment is better than a sudden disappointment.
投票给竞选承诺最少的人，因为他令人失望最少。
Vote for the man who promises least; he will be the least disappointing.
从来没有抱什么希望的人也永远不会失望。
从来没有抱什么希望的人也永远不会失望。
从来没有抱什么希望的人也永远不会失望。
应用推荐