拥有没有失去希望的价值,保持着幽默感。
To have the value of not losing perspective, and keeping a sense of humor.
否则他们将失去央行最有价值的资产——威信。
Otherwise they will lose the credibility that is a central bank’s most valuable asset.
许多人认为友谊的真正价值只有在它失去才会显现。
Many of you learned the true value of friendship after it was gone.
当然,如果没有可靠的身份验证,授权也就失去了价值。
And, of course, authorization is of little value without robust authentication.
如果金钱给人们带来的不是真正的幸福,金钱就失去了自身的价值。
If money doesn't bring people real happiness, it has no value itself.
我觉得自己失去了价值,自己的生活没有意义。
你们没有把你的天真本性失去了,它认为那就是有价值的。
You do not lose your naive nature, and it believes that it is valuable.
永远不要失去人的价值。
有些人则认为,当利润成为唯一目标,艺术就失去了它的价值。
Some argue that when profit becomes the only goal, art has lost its value.
奶牛在失去尾巴之前并不知道它的价值。
一个人说:“我们失去了很好的青年,他们知道工作的价值,创造了自己的工作。”
人只有在失去祝福时才能体会祝福的价值。
Men understand the worth of blessings only when they have lost them.
它最昂贵,因为但当失去希望时,所甚下的一切都已不再有价值。
It is the most expensive because, when hope is lost, everything that one still has is not.
股票失去三分之二的价值。
面对如此巨大的数字,钱似乎已经失去了它原有的价值。
With figures this big, some would say that money loses its value.
直到失去了健康,人们才了解它的价值。
Not until they lose it do people realise the value of heath.
爱是生命中最甜蜜的,没有爱,生活就失去了价值。
Love is the sweetest thing in life. Without love, life is not worth of living.
等到失去了健康,才明白它的价值。
只有当一个人失去某样东西的时候,他才会知道它的价值。
失去后,我才意识到他的友情的真正价值。
I realised the true worth of his friendship after I lost it.
友谊的真正价值很少能意识到,直到失去了。
The value of true friendship is seldom realized until it is lost.
我们直到失去健康才知道健康的价值。
直到失去健康,人们才知道健康的价值。
It is not till they lose it that people know the value of health.
只有你失去了它才会意识到它的价值。
偷盗具有情感价值的东西说明这个人连最起码的行为准则都彻底失去了。
To steal something of sentimental value shows a total lack of common decency.
在人的互动交流证券交易所中,我们的话几乎失去了所有的价值。
On the Human Interaction Stock Exchange, our words have lost almost all their value.
花在重获失去的收入上的销售管理时间的价值。
The value of sales management time spent re-gaining lost revenue.
我从来没有想过即使是一个盲人也能够有他自己的方式来享受这美丽的生活,但是我们经常不会注意到它的价值因为我们从未失去过。
I had never thought that even a blind man could have his way to enjoy the beautiful life. But we often paid no attention to its value because we never lost it.
如果没有自由裁量权的存在,现代行政就失去了其价值和意义。
If there isn't right, modern administration will lose its value and meaning.
如果没有自由裁量权的存在,现代行政就失去了其价值和意义。
If there isn't right, modern administration will lose its value and meaning.
应用推荐