我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。

We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.

《柯林斯英汉双解大词典》

做我自己！即使我失去了一切，我还是我！

Be myself! Even I have lost everything, I am still myself.

youdao

准备扮演好绅士，吃喝玩乐，他很快就失去了一切。

Setting up to play the fine gentleman, he soon lost everything with drink and play.

youdao

最坏的事情发生了，他失去了一切。

The worst had happened; everything was lost.

youdao

白人们失去了一切——她也是一样

The whites have lost everything—and so has she

youdao

我们失去了一切。”方说。

We've lost everything, ” said Fang.

youdao

我想，完了，我失去了一切。

I am finished. I have lost everything.

youdao

除了我四个年少的孩子，我失去了一切。

I'd lost everything except my four teenage children.

youdao

现在，你失去了一切。

And now, you lost out.

youdao

当我失去了一切，我感到无能为力。

When I lost it all, I felt powerless.

youdao

当你失去了健康就失去了一切。

When you lose health, you lose everything.

youdao

就削失去了一切别的，也问题未来。

When all else is lost the future still remains.

youdao

如果我失去了你，我就失去了一切。

If I lose you, I lose all!

youdao

如果迷失了自己，也就失去了一切。

If we lose ourselves, we lose everything.

youdao

一个人失去了幽默感就失去了一切。

One loses everything when one loses one's sense of humor.

youdao

如果没有了希望，你便失去了一切。

If you lose hope, you lose everything.

youdao

我们失去了一切。

We have lost everything.

youdao

当你失去了灵魂，你就失去了一切。

When your soul is lost, everything is lost.

youdao

然而大部分人都失去了一切。

But most lost out.

youdao

其中有些人失去了一切，伤口上街头。

Some of them have lost everything and wound up on the street.

youdao

失去你，就等于失去了一切。

You lose, it means lost everything.

youdao

失去了信念，就失去了一切。

Who loses faith has no more to lose.

youdao

我失去了一切。

I lost everything.

youdao

如果我失去了你的爱，我就失去了一切。

And if I lose the love, I lose my all.

youdao

对他来说，生活似乎已失去了一切乐趣。

Life seems to have lost most of its savor for him.

youdao

失去了诚实，失去了一切。

He that loses his honesty, has nothing else to lose.

youdao

失去了诚实，失去了一切。

He that loses his honesty, has nothing else to lose.

youdao