我建议你办个疾病和失业保险。
I recommend you get insurance against sickness and unemployment.
起初,罗森用失业保险购买了日用品并支付了房款。
At first, Rosen bought groceries and made house payments with the help of unemployment insurance.
可以扩大失业保险的覆盖范围。
最首要也是最慷慨的救助形式是失业保险。
The first and most generous form of help is unemployment insurance.
直至1935年,才出现了联邦失业保险。
失业保险基金的利息;
我有一个朋友最近在领取失业保险。
失业保险不是专业的职业保单。
Unemployment insurance is not a professional career insurance policy.
有些项目比如失业保险,已经不如以前有效率。
Some programmes, such as unemployment insurance, have grown less effective.
如果你有失业保险的,务必要交全。
If you have unemployment insurance, be sure to pay the whole.
但如果失业,他们是否会有失业保险?
But if unemployed, whether can they have unemployed insurance?
失业保险目前因覆盖面窄而并不完备。
Given its limited coverage, the insurance program is incomplete.
新的失业保险索赔下降,商业和消费统计稳步增长。
New claims for unemployment insurance are down; business and consumer surveys suggest solid growth.
失业保险金自办理失业登记之日起计算。
Unemployment insurance compensation is to be accounted from the day registration.
中国失业保险制度正处在进一步完善阶段。
China unemployment insurance institutions are still in the stage of further perfection.
而且,削减失业保险不仅仅是不明智的,也是不正当的。
And, cutting unemployment insurance is not only not smart, it's not right either.
年末全国领取失业保险金人数为261万人。
The number of people receiving unemployment insurance payment stood at 2.61 million.
参加失业保险的人数12400万人,增加755万人。
Some 124.00 million people participated in unemployment insurance programs, an increase of 7.55 million.
在成为失业保险基金成员后,你须支付会员费。
When you are a member of an unemployment insurance fund you pay a membership fee.
已经实现再就业的,不能再享受失业保险待遇。
Had come true again of obtain employment, cannot enjoy unemployed insurance treatment again.
完善失业保险制度。
失业保险基金是支撑失业保险制度运行的物质基础。
Unemployment insurance fund is the material base for supporting unemployment insurance system to run.
因此,健全我国失业保险制度具有重大而深远的意义。
Therefore , it's much significant to perfect the unemployment insurance system for our country .
失业保险制度是我国失业保障制度的归宿和合适选择。
Then it comes to that unemployment security system is the most suitable choice in China.
就在今天,我们得知美国首次申请失业保险金人数再次减少。
Just today, we learned that initial jobless claims in America were down again.
答:失业人员在主动辞职的情况下不能享受失业保险待遇。
Answer: unemployed personnel cannot enjoy unemployed insurance treatment below the circumstance of active abdication.
这种不合理很有可能会直接影响到我国失业保险制度的运行。
The unreasonable is likely to affect the operation of unemployment insurance system directly.
你可以交学费,人身保险、失业保险,甚至你的日常开销等等。
You can pay your tuition, life insurance, unemployment insurance, even your life cost, etc.
你可以交学费,人身保险、失业保险,甚至你的日常开销等等。
You can pay your tuition, life insurance, unemployment insurance, even your life cost, etc.
应用推荐