他正加大对失业人员尤其是年轻人的培训及援助力度。
He is putting an effort into training and help for the unemployed, particularly the young.
问：中国有多少失业人员？
而青年人员的失业问题尤其引人关注。
但是如刘先生这样的失业人员的态度同样重要。
But the attitude of unemployed people like Mr Liu has also been important.
失业的国家人员只能临时地保持收支平衡。
Temporarily unemployed state workers will struggle to make ends meet.
这些可能会变成打架，但是不会增加通货膨胀和失业人员。
These will go to fight, not to increase, inflation and unemployment.
研究人员还考虑到了类似有了小孩、失业或单身等潜在影响因素。
The researchers also considered possible influences like having young children, being unemployed or being single.
负责失业人员的登记、调查、统计；
a.being responsible for registration, investigation and statistics of the unemployed;
人们期望有一个新的帮助长期失业人员的培训计划。
A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.
什么是城镇失业人员？
中国有多少失业人员？
这个国家现有四百万失业人员。
There are now over four million unemployed workers in this country.
要千方百计帮助下岗失业人员获得一份工作。
Every possible way should be tried to help laid-off and unemployed people find jobs.
其中，城镇失业人员问题成为当前矛盾的焦点。
The focus of the contradictions is on unemployed people in cities and towns.
失业人员再就业要走劳动力市场这条路。
失业人员待遇低下是不公平的。
在西方国家里，失业人员仍可以得到福利金。
In the West, unemployed workers can still survive if they are on the dole.
研究人员还考虑了诸如养育子女、失业或单身等因素可能产生的影响。
The researchers also considered possible influences like having young children, being unemployed or being single.
失业人员应该怎样对待自己的心理感受？
如果你被公司解雇了，你可以把所有的失业人员召集到一起。
现在这些人大概已经占到失业人员的百分四十。自上个夏天以来至少已有超过六百万人失业。
They now make up roughly 40% of all unemployed. That's more than six million people who have been out work since last summer at least.
三分之一的求职人员失业了一年或一年以上。
One-third of all job seekers there were unemployed for a year or more.
目的：探讨在失业期间失业人员的心理健康状况及其与应付方式之间的关系。
Objective: To explore the relationship between mental health and coping style of unemployed workers.
在中国失业的人员被称为下岗职工。
In China the people who are unemployed are called laid-off workers.
由于失业人员众多，求职的竞争十分激烈。
Because there is so much unemployment, the competition for jobs is very fierce.
失业了也许是因为你的岗位给裁掉了或者你们整个部门的人员都给解雇了。
Laid off? Maybe yours was the only position cut or maybe you were laid off with an entire department.
答：失业人员在主动辞职的情况下不能享受失业保险待遇。
Answer: unemployed personnel cannot enjoy unemployed insurance treatment below the circumstance of active abdication.
答：失业人员在主动辞职的情况下不能享受失业保险待遇。
Answer: unemployed personnel cannot enjoy unemployed insurance treatment below the circumstance of active abdication.
应用推荐