我对触觉太敏感了，以至于“胳肢”都能伤害到我。
我们左思右想得太多，以至于自认为这些点子太愚蠢或不值得去思考。
We think about it too much and convince ourselves that it’s silly or not worth it.
而且跌得太厉害，以至于你的头与你的脚后跟纠结不清了？
And you fell so badly that your head got tangled up with your heels?
但汤姆太羞涩了，以至于说不出话来。
凯瑟琳太注意他的手指以至于忽视了他的脸了。
问题太简单了以至于很多人认为很容易解答。
The problem is, it's so very tempting to be seduced by an easy answer.
我太悲伤了，以至于没有食欲，我很孤单，开始想念以前丹尼尔在的日子。
I was also lonely because I was missing the company of Daniel.
纸质图书业不应该消失：人类的知识太珍贵以至于不能只寄于计算机网络这一单一的方式记录。
Nor should it: human knowledge is too precious to consign to the ether alone.
为什么我太牛b以至于不能倒下？
人们总是太害羞，以至于这个应用火热了起来。
Many people are so shy that this app. becomes popular increasingly.
有一年天气太干旱了，以至于粮食颗粒不长。
我太激动了，以至于我一路高歌。
我太伤心了，以至于我不能继续我的工作。
看，我太开心了以至于我觉得我只有一周的假期。
我太担心了，以至于我会在半夜醒来，盯着天花板。
I had so much anxiety that I would wake up in the middle of the night and stare at the ceiling.
我太激动，以至于在他面前说不出一句话。
你不是太出名，太富有，以至于我不能帮助你吧？
孩子们太饿了以至于睡不着觉。
我们把这事看得太严重，以至于没能正确地处理好它。
他太生气了，以至于一句话也说不出来。
养蛇太无聊了，以至于不愿养。
这个项目变得太复杂了，以至于我们不得不将其搁置起来。
这对双胞胎外表太相像，以至于让我无法将她们区分开来。
The twins look so a like in appearance that I can't tell them apart.
我太害羞了，以至于不敢停下来。
这本书太书面化了，以至于对事实给出了错误的概念。
The book is so written that it gives a wrong idea of the facts.
这本书太书面化了，以至于对事实给出了错误的概念。
The book is so written that it gives a wrong idea of the facts.
应用推荐