冰太薄，承受不住你的重量。

The ice is too thin to bear your weight.

《牛津词典》

有人担心他脸皮太薄，会经受不住总统选举的考验。

Some fear he is too thin-skinned to survive a presidential campaign.

《柯林斯英汉双解大词典》

很明显，太薄不能加这样的螺丝孔。

The iPhone, quite obviously, is too thin for such a screw-hole.

youdao

你的论点太薄弱了，说服不了我。

Your argument is too weak to convince me.

youdao

池塘上的冰太薄，不能在上面溜冰。

The ice on the pond is too thin for skating.

youdao

冰太薄，承受不了你们的重量。

The ice is too thin to bear your weights .

youdao

池塘上的冰面太薄了，不能滑冰。

The ice on the pond is too thin for skating.

youdao

冰太薄了，承受不了汽车的重量。

The ice is too thin to bear a car.

youdao

地板太薄承受不了及其的重量。

The floor is too thin to bear the weight of its.

youdao

地板太薄承受不了机器的重量。

The floor is too thin to bear the weight of the machine.

youdao

我不喜欢滑冰，而且冰又太薄。

I don't like skating, moreover, the ice is too thin.

youdao

我没闹，只是安全感太薄弱。薄弱。

I have no trouble, just a sense of security is too weak.

youdao

我不喜欢溜冰，而且冰也太薄了。

I don't like skating; moreover, the ice is too thin.

youdao

这冰太薄，你不能在上面走。

Theice is too thin for you to walk on.

youdao

这冰太薄，你不能在上面走。

Theice eis too thin for you to walk on.

youdao

这冰太薄，你不能在上面走。

The ice is too thin for you to walk on.

youdao

冰太薄了，你不能在上面走。

Theice is so thin that you can't walk on it.

youdao

这是由于蓝白色钝化膜层太薄的缘故。

This is the reason that the blue white passivating film is too thin.

youdao

这冰太薄，你不能在上面走。

Thee ice is too thin for you to walk on.

youdao

哈里的问题是他太敏感， 脸皮太薄。

The trouble with Harry is that he is so thin-skinned .

youdao

我没闹，只是安全感太薄弱。

I have no trouble, just a sense of security is too weak.

youdao

把自己“切分得太薄了”。

You're Spreading Yourself Too thin.

youdao

他说：哈里的问题是他太敏感，脸皮太薄。

The trouble with Harry is that he is so thin-skinned.

youdao

冰太薄，不能在上面溜冰。

The ice is too thin to skate on.

youdao

这冰太薄，不能在上面滑。

The ice is too thin to skate on.

youdao

这冰太薄，不能在上面滑。

The ice is too thin to skate on.

youdao