-
留下来对这些船进行陆路搬运的人太少了。
There were too few men left to portage the boats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的书值得读的太少了。
Very few of his books are worth reading.
《牛津词典》
-
不幸的是，这太少了，也太晚了。
Unfortunately, it's too little, too late.
youdao
-
不幸的是，二手塑料的用途太少了。
Unfortunately, there were too few uses for second-hand plastic.
youdao
-
只不过岗位太少了。
There are simply too few posts.
youdao
-
她知道的太少了！
She knows such a very little!
youdao
-
最有可能的是，这些植物闭上了花，因为光线太少了。
Most likely these plants shut their flowers because there is too little light.
youdao
-
遗憾的是，这样的好运太少了。
Unhappily, such good luck is rare.
《牛津词典》
-
你说得太多，听得太少了。
You talk more than hear.
youdao
-
抑郁的倾向意味着血清素太少了。
A tendency to depression may mean too little serotonin.
youdao
-
小碗里的食物对爸爸来说太少了。
The food in the small bowl is too little for Papa.
youdao
-
问题在于大部分人手里的钱太少了。
The problem is how little money so many people have.
youdao
-
我还想是我爸妈给我的太少了呢。
I thought it was because my parents gave me too little.
youdao
-
抱怨太少了就可能被指令牵着鼻子走。
Complain too little and the directive may get bulldozed through.
youdao
-
笔记本太少了，我一本也给不了你。
LThere are so few notebooks that I can't give you any.
youdao
-
网站太多，而时间却太少了。
So many Web sites, so little time.
youdao
-
德国的本科毕业生太少了。
Too few Germans graduate from university.
youdao
-
这里的东西太难吃了，而且分量太少了。
The food here is terrible, and the portions are too small.
youdao
-
b：这样的人现在太少了。
B: There are few people like him in this world now.
youdao
-
即使在国会修订之后，所做的还是太少了。
Even after congressional revisions, too little is being done.
youdao
-
船上的人说：“不行、不行！太少了！”
So the person on the boat said, "no, no, that's too cheap."
youdao
-
我想放弃这份工作，工资太少了。
I want to quit off the job paids little.
youdao
-
我想辞掉这份工作，工资太少了。
I want to quit, because the job pays little.
youdao
-
奇怪的是他们乐意的时候却太少了。
The wonder was that they chose so seldom.
youdao
-
但我知道，我给予儿子的爱太少了！
But I know, I give son very little love!
youdao
-
然而不幸的是，能认识到这一点的学生太少了。
Unfortunately, too few students come to this realization.
youdao
-
我想放弃这份工作，工资太少了。
I want to quit for the job pays little.
youdao
-
那份工作倒是不错，不过薪水太少了。
The work is not bad.Yet the salary is too small.
youdao
-
搞懂统计学方法和统计学意义的人实在太少了。
Too few people understand statistical methods or meaning.
youdao
-
搞懂统计学方法和统计学意义的人实在太少了。
Too few people understand statistical methods or meaning.
youdao