天这么热，我真受不了。

This hot weather doesn't suit me.

《牛津词典》

天这么热，我变得委靡不振了。

I'm wilting in this heat.

youdao

天这么热，把你们晾在这里。

Keep you out here in this heat.

youdao

天这么热，我什么都不想吃！

Such a hot day, I do not want to eat!

youdao

对不起，这么热的天硬拉着你跑了这一路。

I'm sorry to drag you all this way in the heat.

《牛津词典》

在这么热的一天跳进水里是多么有趣的事啊。

What fun it is to jump into water on such a hot day!

youdao

这么大热的天，你得给婴儿做适当的防护。

You have to protect the young baby properly from such excessive heat.

youdao

这么热的天在海里游泳真是很有趣。

It is great fun to swim in the sea on such hot weather.

youdao

这么热的天！

So hot day!

youdao

这么热的天，工作后结束喝一杯啤酒一定会特别爽。

Since it is hot today, I'm sure a beer after work will taste wonderful.

youdao

我很吃惊他们在这么热的天还玩。

I'm surprised they can play in this heat.

youdao

这么热的天，怎么把鲜花带回家？

It's very hot. How will he get them home?

youdao

B在这么热的天喝点凉爽的东西会很舒服的。

B Cool drink in this heat would be perfect.

youdao

B在这么热的天喝点凉爽的东西会很舒服的。

Cool drink in this heat would be perfect.

youdao

把鱼放进冰箱，否则这么热的天它会变质的。

Put the fish in the fridge, or it will go bad in 110t weather.

youdao

把鱼放进冰箱，否则这么热的天它会变质的。

Put the fish in the fridge, or it will go bad in 110t weather.

youdao