今天我可以调剂一下，与我的家人一起享受天伦之乐了。

Today I can spend quality time with my family for a change.

《柯林斯英汉双解大词典》

那位老人家正享受着融融的天伦之乐。

That old man is basking in the love of his family.

youdao

恋人享受爱情之乐，家人享受天伦之乐。

Enjoy music lovers love, family and enjoy their grandchildren.

youdao

那位老人享受着天伦之乐。

The old man enjoys the joys of home.

youdao

两性结合的爱情是人间“天伦之乐”的最大快乐。

Gender combination of love is the "biggest happiness the happiness of a family union."

youdao

你感受到了吗？他们多么幸福，享受着孩子们的天伦之乐。

You feel it? How happy they are, enjoy the children's family.

youdao

是的，当然参加。我喜欢野餐派对。这是享受天伦之乐的好时机。

Yes, of course. I love the picnic party. It's really family fun time.

youdao

选上一个周末，带上家里人，一起去那里享受天伦之乐，是一个非常不错的选择。

It is a very good choice to bring your family together to go there and enjoy yourselves.

youdao

选上一个周末，带上家里人，一起去那里享受天伦之乐，是一个非常不错的选择。

It is a very good choice to bring your family together to go there and enjoy yourselves.

youdao