这些天他们在破晓时就起床。
星期天他们去上英语课。
从逻辑上讲，总有一天他们必须这样做：因为地球是一个有限的空间。
于是，有一天他们终于被动员起来了。
第二天他们被控诉为异端。
那为什么第二天他们总是取笑我的舞蹈？
So how come they always make fun of my dancing the next day?
第二天他们就回复说收到了。
有一天他们俩为一些很愚蠢的小事情争吵撕打起来。
One day, they were arguing and fighting over some silly little thing.
然后第二天他们又在你面前的盘子里放上一大块猪排。
And then the next day they brought you a plate with another big pork chop.
某一天他们将会停止容忍他人来决定他们自己的命运。
One day they will stop allowing others to decide their fate.
第二天他们见面了，还有第三天，不久就变得如胶似漆。
They met the following day, and the day after that, and they soon became inseparable.
第二天他们打电话问我：知不知道Shinseki说了什么？
They called me the next day and they said, Did you see what Shinseki said?
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。
By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
承蒙天恩，他们才幸免于难。
他们两天没吃东西了。
他们一天最多挣50卢布。
一年到头他们每周工作7天。
第二天，他们给她起了个外号，这使她很生气。
By the second day, they had given her a nickname which made her furious.
一天，他们决定在学校附近的花园里玩。
One day they decided to play in the garden near their school.
第二天，他们刚吃完饭，又来了一位客人。
Next day, they had hardly finished their dinner, when another visitor arrived.
就在这一天，他们举行了婚礼。兵士被选为国王的继承人。
They were married that very day. The soldier was chosen to be the king's heir.
第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。
The next day their picture was plastered all over the newspapers.
他们在三天之内就把所有粮食吃光了。
他们整整一天都在游泳和晒太阳。
他们在一天天地改进。
他们会在一天中最热的时候小憩一会儿。
总有一天，他们会把你引入歧途的。
就在这样的一天，他们都登上了放逐者之岩。
就在这样的一天，他们都登上了放逐者之岩。
应用推荐