-
我相信了她，这是我的一大错误。
It was a big mistake on my part to have trusted her.
《牛津词典》
-
你犯了个大错误，皮诺乔。
You are making a big mistake, Pinocchio.
youdao
-
试着不犯错是一个大错误。
It is a big mistake to try not to make mistakes.
youdao
-
比赛继续开始后，他的对手犯了一个大错误。
Soon after the match resumed, his rival made a big mistake.
youdao
-
他犯了个大错误，我不知道接下来会发生些什么。
He made a big mistake. I don't know what will happen next.
youdao
-
在那一年4月，杰拉尔德·拉特纳犯了一个大错误。
In April of that year, Gerald Ratner made a big mistake.
youdao
-
但那一年的4月，杰拉尔德·拉特纳犯了一个大错误。
But in April of that year, Gerald Ratner made a big mistake.
youdao
-
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。
In a way it was one of our biggest mistakes.
《牛津词典》
-
要不是听了你的劝告，我可犯大错误了。
I would have made a big mistake only you advised.
youdao
-
但他犯了一个糟糕的大错误。
But he made an awful blunder.
youdao
-
有的是小错误，而有的是大错误。
Some mistakes will be small, while others will be big.
youdao
-
但这无疑是他所犯的最大错误。
But this is definitely one of his biggest mistakes.
youdao
-
这可能是新管理人犯得最大错误了。
It may be the biggest mistake that new managers make.
youdao
-
这是一个购物者所犯的最大错误。
This is the biggest mistake a shopper can make.
youdao
-
我们难道不可能在犯大错误吗？
May we not be making a big mistake?
youdao
-
这真是一个怪名字和一个大错误。
It's an odd name and a big mistake.
youdao
-
我希望你知道你正在犯一个大错误。
I hope you realize that you're making a big mistake.
youdao
-
我希望你明白你已经犯了个大错误。
I hope you realize that you've made a big mistake.
youdao
-
你正好犯了一个超过所有大错的最大错误。
You just committed the blunder to end all blunders.
youdao
-
我就这样发现了她的天大错误。
That's how I discovered her very wrong approach.
youdao
-
人们会犯的最大错误是什么？
What are the biggest mistakes people can make?
youdao
-
如果你问我，我认为那将是个大错误。
If you ask me, that would be a big mistake.
youdao
-
我认为我们犯了一个大错误。
I think we have made a big mistake.
youdao
-
这是我犯的一个很大错误。
This is a big mistake I made.
youdao
-
他们开始认识到自己犯了一个大错误。
They began to see that they had made a serious mistake.
youdao
-
接着，我犯了一个大错误。
Then I made my big mistake.
youdao
-
这些日子，很多人都在想自己是不是犯了个大错误。
Many are wondering these days if they made a bad mistake.
youdao
-
这些日子，很多人都在想自己是不是犯了个大错误。
Many are wondering these days if they made a bad mistake.
youdao