今天新英格兰大部分地区会在浓雾的笼罩中。
Today most of New England will be under a cloak of thick mist.
这笔钱的一大部分是存放在银行保险库中的。
那个湖的大部分都在背阴中。
他职业生涯中的大部分时间是在好莱坞度过的。
我已在这里度过了一生中的大部分时光。
他们中的大部分人今天去露营。
可能由于它们从食物中摄取大部分的水分，它们几乎不需要水。
They require little water, perhaps because they obtain much of their moisture from their food.
我们从快餐和零食中摄取相当大部分的卡路里。
We get a fairly large portion of calories from fast food and snacks.
在最终的规划中，他的大部分有益的建议都被砍掉了。
Most of his good Suggestions have been hatcheted in the last plan.
然而，在大部分的IT工作中通常却不是这样。
因为在我们大部分历史中，总会有新的土地被开垦成农场，我们不断地耕作，好像资源取之不尽。
For most of our history, there has been new land to farm, and we still farm as though there always will be.
事实上，大学中的大部分时光我都是那样做的。
在我所见到的大部分观测站中，预警标识都褪成了白色。
At most of the stations I saw, every flag had faded to white.
然而，我们中的大部分从我们的失败中汲取到有用的知识甚少。
Most of us, however, find it hard to draw useful lessons from our missteps.
在目前的试验中，大部分此类病毒都是直接注射到肿瘤位置。
Most such viruses now in trials are injected directly into the tumor.
现在的问题是大部分现代科学中仍然充满着二分法。
The problem is that most modern science is still full of dichotomies.
新团队中其他的大部分人也绝不是新人。
我已经演示了迁移中能做的大部分工作。
毫无疑问，大部分政策在草根团体中很受欢迎。
Sure enough, most of the policy announcements were popular among the grassroots.
倒数25位中，大部分都是非洲贫困国家。
冷战中他的大部分任务仍未解密。
大部分代表称日常使用中从来没有受到影响。
Most of them said that it never really affected them in day-to-day usage.
而在本次版本中，它们中的大部分都被合并到了NServiceBus . dll中。
In this version most of these are merged into NServiceBus.dll.
一年中的大部分时间她居住在乡下。
毕竟，开发人员的大部分时间都花费在IDE中。
我们中的大部分人都有这种能力：降低自我期望。
这些规则中的大部分也适用其他生产数据库管理系统。
Most of the rules should also apply to other production database management systems.
然而，化石燃料仅仅是大部分能量混合中的一部分。
Fossil fuels, though, are only a part of the larger energy mix.
清单1中的大部分代码都简单明了。
清单1中的大部分代码都简单明了。
应用推荐