不过，观赏鱼却是十分享受这种大空间设计。
However, the ornamental fish is a very large space to enjoy this design.
办公室被设计成一个开敞的大空间。
中空空间则成为没有特定功能的大空间。
The void thus becomes a large space with no particular function.
没错。若想要大空间，只好移居国外了。
我们可在户外或室内的大空间里练习瑜伽。
Practice yoga outdoors or in a large space in your own home.
你会说这些只是一些噱头，但是它的大空间怎么样？
You can say these are just gimmicks, but what about the ambience?
为一层无柱通透大空间，钢屋架，砖墙，2007年十月建成。
Without the column, insightful big space, steel roof frame. Brick wall. In October, 2007 completes.
实验过程中主要测量了火源功率和大空间内的烟气温度两个参数。
In the testing process, we measured fire power and smoke temperature in such cases.
与如此多的人呆在这样一个狭窄的空间，与回家后拥有大空间的生活如此不同！
And with so many bodies in such a tight space, how is space life different from back at home? Let's start with.
计算结果和试验结果对比表明 ，在大空间内仍可利用火灾区域模拟方法计算烟气的运动。
The zone model could still be used to simulate the smoke movement in large spaces.
这么小的一辆汽车的头上空间蛮大的。
这样做的效果是，大对象化的空间数据将被放入到那个表空间。
The effect will be that lobified spatial data will go to that table space.
其次，再补给任务的运输空间就只有这么大。
And second, there's only so much room aboard the resupply missions.
这款双座车的一大优势就是车身小巧，能够挤进狭窄的停车空间。
The little two-seater car should be able to squeeze into tightparking spaces.
但要求分配空间的对象也相当大。
But the object requesting allocation space was also quite large.
简单地说，在于这里一个相对狭小的空间里要放一大堆东西。
Simply put, there is a ton going on in a relatively small space here.
这仍然留下相当大的谈判空间。
构建大型的多处理器网络可能占用相当大的空间并消耗很多电量。
Building a large multiprocessor network can take considerable space and power.
绝佳好位置，升值空间非常大，南北通透，通风好，采光好。
Excellent good location, the appreciation space is very large, north-south transparent, good ventilation, good lighting.
这个空间被一个大屋顶和三棵大橡树所遮蔽。
This space is shaded by a broad roof and three large oak trees.
我需要一个大的空调去冷却大量的空间。
I need a big air conditioner to cool a large volume of space.
是的，这房子空间大，还有个花园，我非常喜欢。
Yeah. This is a big house with a garden. I like it very much.
尽管如此，似乎法国可以操作的空间比美国要大。
Yet France would appear to have more room for manoeuvre than America does.
在这空间里，我会为我的衣服准备四个衣柜和一个大镜子。
In this space, I will make four wardrobes for my clothes, and a big mirror.
如果这个任务成功了，那将是中国空间技术的一大进步。
If this mission succeeds, it will be a great stride for Chinese space technology.
一块大的，通常是表面或空间的一个部分；范围。
A large, usually continuous segment of a surface or space; area.
上层是主要活动空间，由四个相同的卧室围绕一个大的公共休息室组成。
The main floor is organized with four equivalent bedrooms around a large common room.
如果没有处理好，这个“巨型物体”将侵占一大块城市公共空间。
If not, there would be another "Big Block" occupying public space.
区域：一块大的，通常是表面或空间的一个部分；范围。
A large, usually continuous segment of a surface or space; area.
区域：一块大的，通常是表面或空间的一个部分；范围。
A large, usually continuous segment of a surface or space; area.
应用推荐