我想，大概是要等到鲨鱼把我们俩都消化了吧。
根据句中她“兴趣广”这一上文和被修饰的reader一词，可大概判断omnivorous具有“兴趣广、什么书都喜欢读”等含义。
然后我们都安静了下来，我想大概是因为大家都吃不消这样费力的交流方式吧！
We grew quiet, both, I think, weary from the labored exchange.
大概你已经看过大量有关求职的文章。它们都万变不离其宗。
You've probably read plenty of job-hunting articles. And they're all the same.
大概每个女孩，心里都藏着一颗恨嫁的心。
Perhaps every girl has this sweet dream at heart for marriage.
生活的智慧大概就在于逢事都问个为什么。
大概每个人对于如何把一间屋子变成一个家都非常有主见。
Just about everyone bas a strong opinion of what makes a house a home.
在大概凌晨2点，一切都非常非常安静。
我们大概每天都见面的。
原因有很多。我想我大概都知道。
这一点很难(大概对每个人来说都一样)，可是对我来说必不可少。
This is a difficult one (and probably is for everyone), but it's essential for me.
你知道，大概50%的职业都和联系网有关吗？
Did you know that more than 50% of all jobs are obtained from contact networks?
无论何种语言，无论哪种文化，大概都如此。
今晚大概会有霜冻，一定要把花草都遮盖好。
别的尚有大概比上述都更简略的做法。
真好玩，这大概是马刺史上第一个所有人都讨厌的交易了。
It's funny, this might be the first trade in Spurs history that EVERYONE hates.
这句话的大概意思是：永远记住，要想成功你的决心比什么都重要。
Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other one thing.
我们大概再也不会像以前一样，那样用力地爱，直到都哭了出来。
We probably will never be like before. As forced love, until cried out.
只是，你的家人大概在豪宅里都找不到你啦！
只是，你的家人大概在豪宅里都找不到你啦！
应用推荐