风寒系数大，会使人觉得比实际温度更冷一些。
为什么大银行没有采用更安全的技术呢？
你更喜欢大椅子。
然而我对于炼油行业没有那么大的热情——我更喜欢教育行业。
But I wasn’t so excited about the industry - I was interested in education.
当你压力大而心情沮丧时食用一点亚麻籽，你的睡眠将会更舒服。
Consume flaxseed when you are experiencing stress or depression, your sleep will be more comfortable.
微软表面上只是得到了一大堆更邪恶的东西。
The Microsoft Surface just got a whole lot more wicked awesome.
这次的危机相对于更严重的大萧条来说，可能更类似于长萧条。
It will probably look more like the Long Depression than the much more severe Great Depression.
此外，他们更容易处于压力大、失业及无伴侣的生活状态。
They were also more likely to have high stress levels, no job, and no spouse.
今天，亚洲的科学研究大爆发使这个问题更严重。
Today's scientific explosion in Asia is fast exacerbating the problem.
还有近50起大冲突有可能变得更严重。
这是前进的一大步，让一切更方便。
It was a major step forward in really making all much more easily available.
跟室友拆分一个大的pizza更划算。
Split a pizza. Go halvsies with a roommate or buddy on a big pizza deal.
实际上，在和一大群人相处时你甚至会比只和几个人在一起时更觉孤独。
In fact, being in a large group makes you feel alone, rather than with company.
没有比喝一大杯热咖啡更惬意的事情了。 。
傻子，就是更傻的大傻瓜们相信其为有价值的人。
A fool is one whom bigger fools believe to be a man of merit.
相对来说，大的星体更容易观测，因为他们会反射大部分日光。
Large asteroids are relatively easy to spot because they reflect the most sunlight.
做了妈妈的女性更容易感觉压力大，不快乐。
老实说，我更喜欢色调类型的身体形态，而不是大笨重的类型。
To be honest, I prefer toned type of body shape, rather than big bulky type.
感觉没有激光照射时的大剧院更漂亮。
每一个销售员都更够告诉你关于一个大订单如何丢掉的故事。
Every salesperson can tell you a story about the big deal that got away.
许多人更倾向于找到一份轻松惬意的工作而非那些收入高、压力大的工作。
Many people would prefer an "easygoing" job to a well-paid but stressful one.
大的尺寸的穿刺会更舒服。
这些大的投资者已经变得更乐意的支援较好的数据获得和分析。
These large investors have become more willing to support better data acquisition and analysis .
压力大的女性更容易生女孩。
你更喜欢哪一个房间，大的还是小的？
Which room do you like better, the big one or the small one?
这项禁令是让大家居住的地球迈向更健康的一大步。
冲孔模板上有大的可视窗口，旋开式设计更容易操作。
A big punch template, spin visual window open design easier to use.
冲孔模板上有大的可视窗口，旋开式设计更容易操作。
A big punch template, spin visual window open design easier to use.
应用推荐