多年的内战已经使我们大家丧失了人性。
我像大家一样，也已经从报纸上看过这些报道。
等他再开始爬的时候，大家都看不见他了，因为他已经爬得太高了。
After he began to climb again everyone lost sight of him as he was too far away.
我之前已经浪费了大家太多的时间。
那么，它们意味着什么，大家都已经清楚了。
战事才刚刚开始，大家却已经宣称自己领先了。
The fight is just getting started, and already everyone claims to be on top.
现在大家已经读了一些德里达的著作。
然而，大家闺秀已经离开美联储大楼，而且没有很快回来的迹象。
But Goldilocks has left the building, and shows no sign of returning soon.
到目前以止，我已经向大家介绍了 $()函数的三种用法。
So far, I've shown you three different ways to use the $() function.
这些新法规还未被大家所完美的解读，但是已经起到了一定效果。
These new rules are as yet imperfectly understood, but are already having an effect.
当然大家都已经知道了我们的决定。
难怪，大家怀疑张艺谋是否在奥运后已经江郎才尽。
No wonder people are wondering whether Zhang Yimou is too spent after the Olympic Ceremony.
事实上，它在我们的周围已经存在过一段时间了，只是出于对隐私的担忧，大家才望而却步。
The idea has been around for a while but privacy concerns have held everyone back.
谢谢大家的关心，瞧，我已经没事。
Thank you for your concern, but as you can see, I'm just fine.
答：关于这一问题，我们近期已经向大家提供了充分的信息。
A: We have provided sufficient information to you on this issue.
这本书的核心内容我已经构思了很久了，现在终于可以和大家分享它，让我觉得很兴奋又有点小紧张。
This book has been at the core of my imagination for a long time and I'm excited and nervous to share it.
事实上，大家已经知道在某些情况下，将会达到八个字节。
In fact, it was already known that under some circumstances, eight bytes would be needed.
大家已经读过七封，几乎所有学者都相信是保罗写的信。
Now you've read seven letters that almost all scholars believe Paul actually wrote.
大家都知道他帮人这么做已经有二十多次了。
That he has done this more than twenty times is known to everyone.
通知大家构建已经就绪。
随后，就听大家说，这事儿已经上了新闻了。
大家已经找到一些很好的办法来推动进展，我感谢大家。
大家再睁眼看时，江已经不知去向了。
有一个已经结婚了，并且有了一个大家庭。
可以告诉大家，去看看，那些现在已经占据市场份额的企业。
I can tell you right now for who look to go from where they did to market share X.
在大家表示出严重担忧之后，该项目已经终止。
The program was halted after serious concerns were raised about it.
告诉大家一件你已经构想的可能实现的事。
许多此类的批评已经相当为大家熟悉。
许多此类的批评已经相当为大家熟悉。
应用推荐