为了引起大家的讨论，我虚构了1个事实，大家好好猜猜是哪个吧。
Just for discussion's sake, I did make up ONE fact. Try to guess what it is.
他说，尽管存在许多分歧，但是每个人都坦率地发言，并且尊重大家的讨论。
He said everyone spoke frankly and respected the discussion, despite their many differences.
大家将要讨论的行动计划值得我们立即加以关注。
The action plan, which you will be discussing, deserves our urgent attention.
Facebook提供了一个共同的平台让大家讨论新闻。
Facebook provides a common area to see all discussion around news.
今天讨论的问题就是要大家来场头脑风暴，看都有什么好点子能与我们分享？
Today's discussion question requires you to brainstorm some ideas and share them with us.
最近大家都在讨论女性与金钱的关系。
请在讨论区和大家一起分享你的想法吧！
正确认识：债务是我们大家的，讨论一下如何一起将它还清吧。
The Right Approach: it's our debt: Let's decide how to pay it off together.
现在大家讨论的是对各国财政预算进行统一调控。
Now there is talk of stronger central control of national budgets.
大家一直讨论剧情进行下去，我们会不会见到她的家人——尤其是她的老爸。
There has been talk about meeting her family - specifically her dad - down the line.
网站有一个栏目是让大家讨论比较减少饮酒量同彻底戒酒的优劣。
One section discusses the merits of cutting down versus quitting completely.
除了我们刚刚讨论的那个问题，大家还有什么其他问题吗？
Do you have any other questions apart from the one we discussed just now?
经过充分讨论，我们得出了大家都很满意的结论。
After much discussion we came at a conclusion satisfactory to all.
在这一章节中，我们要尽力讨论一下大家对春节的理解。
In this chapter, we shall endeavor to discuss our understanding of the Spring Festival.
今天我想和大家讨论一下“自由”与“规则”的关系。
Today, I would like to talk about "freedom" and "rules" of the relationship.
在讨论这些问题之前，让我们先听听大家是怎么说的。
Before we get into these questions, let's hear what people have to say first.
我想请大家注意一下今天讨论的要点。
在这次讨论会上，大家提出了不少有趣的想法。
(throw up) The discussion threw up a lot of interesting ideas.
为打破冷场的局面，萨拉首先提了一个问题，很快大家都参加了讨论。
To break the ice, Sara asked a question and soon everyone joined in the discussion.
在当地的一家商店里，我发现大家都在讨论这篇文章。
大家相向怒吼，要好好讨论是不可能的。
You can't have a proper discussion when people are Shouting at one another.
开庭时间到了，大家讨论的话题是那名罪犯的下场。
It was time to hold a court and the subject for discussion was the future of that prisoner.
开会讨论的时间，大家却又不哼不哈了。
Nobody speaks of anything during the meeting's discussion session.
我要召开一个会议和大家讨论一下我们的工作。
这，正是我今天想要与大家讨论的问题。
然后我们讨论了这问题被大家所忽略了的一个方面。
讨论会后，我将大家讨论的意见写了个备忘录。
After the conference I wrote a memo on the ideas we had discussed.
讨论会后，我将大家讨论的意见写了个备忘录。
After the conference I wrote a memo on the ideas we had discussed.
应用推荐